2003: 1(1)1(2)
1(3)
2
3
(1)3(2)
3(3)4(1)4(2)
Цайтунг.ру №139(419)
2003
АНОНС! АНОНС! АНОНС!
8 мая 2003 года в Мариинском
театре в рамках фестиваля "Звезды белых ночей", посвященного
300-летию Санкт-Петербурга, состоится симфонический концерт Всемирного
Оркестра Мира, выступающего под покровительством Его Королевского Высочества
принца Уэльского и Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций
господина Кофи Анана.
Этот оркестр, который составлен из более чем ста самых выдающихся музыкантов
планеты, выступает лишь один раз в год. Гастроли оркестра проходят при
поддержке итальянской компании Ermenegildo Zegna, которая регулярно
участвует во многих музыкальных проектах Мариинского Театра.
У Ermenegildo Zegna есть еще один повод для праздника: 7 мая 2003
года состоится официальное открытие бутика эксклюзивной мужской одежды
ERMENEGILDO ZEGNA по адресу: Невский проспект, 153. Это первый монобрэндовый
бутик знаменитого итальянского лейбла в северной столице. На открытие
в Петербург прибудет семья Zegna. Маэстро Гергиев, которого с семьей
Zegna связывают долгие дружеские отношения, также почтит церемонию своим
присутствием. Фрак, специально сшитый для него Ermenegildo Zegna к выступлению
World Orchestra of Peace, будет выставлен в витрине бутика.
Ermenegildo Zegna с глубоким интересом следит за миром классической
музыки и его выдающимися представителями. Такими как Валерий Гергиев,
великий музыкант и символ всемирного успеха Мариинского Театра Санкт-Петербурга.
Помимо таланта маэстро, престижа и международного признания в основе
сотрудничества Zegna с Гергиевым лежит общность принципов и интересов.
Это особое чувство динамизма, эффективность, высочайшее качество, умение
сочетать традиции и современность, харизматическое руководство, способное
представить результат общих усилий на более высоком уровне, чем просто
их сумма.
Zegna и маэстро Гергиев начали работать вместе в 1997, когда Ermenegildo
Zegna учредил Zegna and Mariinskij New Talents Awards: четыре стипендии,
присуждаемых каждый год молодым талантам театра, чтобы они могли продолжать
интенсивные занятия в различных музыкальных/театральных дисциплинах.
В 1998 стипендии были вручены в Москве на открытии первого бутика Zegna
в российской столице. В 1999 церемония награждения прошла в Лондоне,
где маэстро Гергиев присутствовал в качестве почетного гостя на открытии
обновленного бутика Zegna на Bond Street.
В 1999 Gildo Zegna стал членом Попечительского Совета Друзей Мариинского
Театра (спонсируемого Принцом Англии Чарльзом) и начал серию проектов
по сбору средств для театра. Среди прочего, 10% выручки от продаж магазина
на Bond Street в первый месяц после открытия были пожертвованы Мариинскому
Театру.
В 2000 сотрудничество между Zegna и маэстро Гергиевым вылилось в заключительное
событие Settimene Musicali di Stresa e del Lago Maggiore: концерт 28
сентября в Оперном Театре La Scala в Милане, которым дирижировал Валерий
Гергиев, прошел при поддержке Ermenegildo Zegna. Тогда степендии были
переданы лично маэстро.
9 июля 2001 стипендии были вручены маэстро Гергиеву в Королевском Оперном
Театре (the Royal Opera House) в Лондоне.
Интерес Ermenegildo Zegna к миру классической музыки проявляется и
в особом внимании к вопросу стиля. Zegna создали специальный костюм
для ведущих представителей международной музыкальной сцены: таких как
Пласидо Доминго, Хуан Диего Флорнс, Валерий Гергиев, Евгений Кисин,
Лео Нуччи, Мстислав Ростропович, Юката Содо и Александр Торадзе. Этот
костюм представляет собой фрак с высоким воротником, сшитый из эксклюзивных
тканей Zegna устойчивых к сминанию. Еще одна особенность - исключительная
способность <дышать> даже под светом софитов, благодаря умеренному
весу, структуре и использованию очень легкой и изысканной подкладки.
Невидимые детали также придают уникальность костюму. Рукав, например,
разработан так, чтобы гарантировать предельное удобство движения руки,
в то же время, ничуть не теряя элегантности и стиля.
Тесные связи Zegna с миром классической музыки продолжают быть выражением
ценностей компании со столетней историей.
30 апреля
ПОЛИТИКА
Германия делает ставку на Иран
Берлин. Германия намерена усилить сотрудничество с Ираном с целью продвижения
экономических и политических реформ в этой стране.
"Федеративная республика Германии поддерживает социальные, политические
и экономические реформы в Иране", говорится в заявлении немецкого
министерства экономического сотрудничества и развития.
Согласно планам министерства, особое внимание будет уделятся экономическим
реформам и частному сектору. Группа немецких экспертов намерена приступить
к консультациям иранских экономистов и сотрудников министерств.
За прошедшие два года Европейский союз и Иран провели интенсивные переговоры
по проблемам прав человека, а также расширению двусторонних торово-экономических
связей. (Иран.ру)
В Германии участились проявления антисемитизма
на высоком политическом уровне
В Германии во вторник прошли многочисленные митинги и собрания, посвященные
памяти жертв Холокоста. На митинге, устроенном в помещении еврейской
общины Берлина, присутствовали министр иностранных дел ФРГ Йошка Фишер,
министр внутренних дел Отто Шили и многие другие члены немецкого парламента
и правительства.
Выступавший на митинге руководитель Центрального совета евреев в Германии
Пауль Шпигель заявил, что в последние годы в стране участились проявления
антисемитизма на высоком политическом уровне, что совершенно недопустимо.
Он призвал всех собравшихся к политической, национальной и религиозной
терпимости и заявил, что "лишь таким образом можно навсегда похоронить
призраки прошлого и не повторять его ошибок".
Напомним, что вчера же делегация немецкого Бундестага во главе со спикером
Вольфгангом Тирзе прибыла в Варшаву, чтобы сегодня принять участие в
акции памяти, посвященной 60-летию со дня восстания в Варшавском гетто.
(Росбалт)
Министр иностранных дел Германии почтил
память о погибших евреях
Глава
МИДа Германии Йошка Фишер и глава Центрального совета евреев Германии
Пауль Шпигель на траурной церемонии посвященной 60-летней годовщине
восстания в Варшавском гетто. (Jewish.ru)
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ
Франция, Германия, Люксембург и Бельгия
уже в этом году создадут объединенный генштаб европейских войск
БРЮССЕЛЬ. Франция, ФРГ, Бельгия и Люксембург до конца 2003 года создадут
на базе своих вооруженных сил объединенный генштаб европейских войск.
Соглашение об этом было подписано во вторник в Брюсселе на встрече руководителей
четырех стран, посвященной вопросам обороны в Европе. Кроме того, была
достигнута договоренность о транспортном обеспечении зарождающихся вооруженных
сил Евросоюза.
Напомним, что встреча "европейской четверки" подверглась резкой
критике, в первую очередь, со стороны Великобритании. Британский премьер-министр
Тони Блэр, выступая на совместной с Президентом России Владимиром Путиным
пресс-конференции в Москве, обвинил правительства четырех стран в попытке
"расколоть НАТО и противопоставить себя США".
Как сообщило немецкое телевидение, канцлер ФРГ Герхард Шредер заявил
в Брюсселе, что участники саммита ни в коем случае не намерены составлять
конкуренцию США. "Мы не желаем, чтобы в НАТО стало меньше Америки,
- подчеркнул Шредер. - Но мы желаем, чтобы в НАТО было больше Европы".
Примечательно, что реакция США на саммит "четверки" оказалась
достаточно пассивной. Как заявил шеф американского внешнеполитического
ведомства Колин Пауэлл в интервью телеканалу BBC, официальный Вашингтон
не видит, каким образом европейская армия могла бы составить конкуренцию
американской, даже если бы захотела. (Росбалт)
ПРОИСШЕСТВИЯ
В ГЕРМАНИИ 8 ЧЕЛОВЕК РАНЕНЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ
ВЗРЫВА НА СТЕКОЛЬНОЙ ФАБРИКЕ В ДЮССЕЛЬДОРФЕ
БЕРЛИН. В Германии 8 человек ранены, из них трое - тяжело, в результате
двух взрывов, прогремевших утром в среду на стекольной фабрике в Дюссельдорфе.
Как сообщило немецкое агентство ДПА, возникший в результате взрывов
пожар удалось быстро потушить.
По данным Службы пожарной охраны Дюссельдорфа, предприятию нанесен материальный
ущерб на сумму в несколько миллионов евро.
По предварительным данным, причиной взрывов стала утечка газа. (Корр.
РИА "Новости"
Александр Полоцкий).
ВЫСТАВКИ
Выставка современных зарубежных художников
"Мост искусства N 2" открылась сегодня в Петропавловской крепости
Выставка четырех художников из Германии "Мост искусства N 2"
открылась в среду в полдень в Печатне Петропавловской крепости. Как
сообщили "Росбалту" в пресс-службе музея, проект является
продолжением долгосрочной акции, которая началась в 1996 году в Красноярске
на Международном фестивале музеев. На выставке будут представлены живописные,
графические работы и керамика Хосе Окон (Испания), Эвелин Окон Сао (Испания),
Брунхильда Варенврг-Хаузер (Германия) и Яна Травничкова (Чехия). Все
они в настоящее время живут в Германии и объединены в творческую группу,
основной идеей которой является стремление к созданию новых образов
и техник, способных "говорить" со зрителем на современном
языке.
В рамках выставки пройдут встречи художников со школьниками, изучающими
немецкий язык, ветеранами Великой Отечественной войны и труда, любителями
искусства. По окончании выставки работы останутся в Петропавловской
крепости для дальнейшего экспонирования.
2003 год объявлен в Германии Годом культуры России. Осенью 2003 года
планируется вновь "перекинуть" мост - но уже из России в Германию
- чтобы художники из Санкт-Петербурга могли показать свои работы в Вестфалии.
Выставка в Петропавловской крепости будет открыта до 13 мая.
(Росбалт)
29 апреля
ЕВРОПЕЙСКИЙ РАКУРС
Выборгский судостроительный завод
(Ленинградская обл.) заложит супертраулер для Норвегии
ОАО
"Выборгский судостроительный завод" (Ленинградская область)
29 апреля заложил супертраулер для Норвегии. Как сообщили РБК
в пресс-службе предприятия, контракт на строительство совместно с группой
DOF двух супертраулеров длиной более 90 м, шириной более 16 м и высотой
до верхней палубы более 9 м был подписан в сентябре 2002г. Супертраулер
проекта Vik-Sandvik для норвежской компании Bergen Yards будет сдан
заказчику нынешней осенью. Траулер предназначен для ловли морепродуктов
в Северном море, отмечают в пресс-службе губернатора Ленинградской области.
По
словам генерального директора ОАО "Выборгский судостроительный
завод" Сергея Завьялова, строительство подобных траулеров стало
новым этапом развития предприятия, так как данный класс предусматривает
максимальные удобства для экипажа и скорость 20 узлов для доставки товара
в кратчайшие сроки. В настоящее время завод ведет переговоры о строительстве
серии судов подобного класса, объем инвестиций в супертраулер составляет
5 млн долл.Сегодня в ОАО "Выборгский судостроительный завод"
сформирован пакет заказов на 50 млн долл., и предприятие успешно развивается.
Владелец завода - компания "АКО-Барсс" - активно взаимодействует
с органами власти региона и России для внедрения современных технологий
и перспективных заказов, отмечают в пресс-службе губернатора. Фото Юрия
Нельмина. (Цайтунг.ру)
Цайтунг.ру №138(418)
2003 Специальный выпуск №46(52)
-СПОРТ
30 апреля
Эрик Геретс: Спасибо, "Бавария"!
Я хочу от всей души поздравить "Баварию" с чемпионским титулом.
Своей игрой в нынешнем сезоне баварцы заслужили победу. Несмотря на
невзрачные последние матчи и отсутствие ряда ведущих игроков, тренерский
штаб сумел в короткое время выправить ситуацию. Безусловно, клубу помогло
появление в составе Михаэля Баллака. Именно его пас на Элбера и принес
столь раннее чемпионство. Конечно, этой победе помогло еще и то, что
главный оппонент команды Хитцфельда - дортмундская "Боруссия"
- потратила много сил на выступление в Лиге чемпионов, а "Штутгарт"
вряд ли кто-то воспринимал как серьезного соперника "Баварии".
Эта победа была с восторгом встречена и в Кайзерслаутерне. Благодаря
ей наша команда получила возможность на следующий год участвовать в
розыгрыше Кубка УЕФА. Поэтому я особо хотел бы поблагодарить "Баварию"
за такой презент нашему клубу. Дорогой подарок судьбы, надеюсь, дополнительно
простимулирует моих ребят в оставшихся четырех турах.
"Кайзерслаутерн", несмотря на неудачи менхенгладбахской "Боруссии"
и "Байера", не намерен снижать обороты. Мы стараемся не придавать
значения результатам наших соперников. Главное - это своя игра. Каждая
встреча для нас является решающей. Только с таким настроем "Кайзерслаутерн"
сможет сохранить себе место в лиге.
Конечно, я понимаю сегодняшнее настроение в стане "Байера",
который потерял два важных очка на последней минуте. А если вспомнить,
что "Бохум" на последней минуте выиграл матч в Гельзенкирхене,
то получается так, что "Байер" на этой неделе потерял не два,
а четыре очка.
Из остальных результатов отмечу удачную игру "Герты". Теперь
берлинцам под силу замахнуться и на Лигу чемпионов. Похоже, Луизао наконец
освоился в тактических схемах тренера Стевенса, и теперь "Герта",
имеющая еще и великолепного Марселиньо, - гроза для любой команды.
Советский Спорт
Марио Баслер мечтает о тренерском мостике "Кайзерслаутерна"
В своей второй футбольной жизни полузащитник "Кайзерслаутерна"
Марио Баслер хотел бы быть тренером "красных чертей". Бывший
футболист сборной Германии признался об этом в интервью спортивному
еженедельнику "Sport-Bild".
"Я очень доволен собой, - сказал ветеран немецкого футбола, -
я могу со спокойной совестью смотреть в зеркало и говорить: Марио, ты
все делал правильно. Да, ты всегда прямо высказывал свое мнение, что
не всем было по душе".
"Супер-Марио", известный своим независимым и эксцентричным
нравом как на футбольном поле, так и за его пределами, не преминул заявить
также, что нынешние футболисты говорят то, что им предписывает командное
начальство. Напомним, что после завершения нынешнего сезона 34-летний
футболист отправится "глаголом жечь сердца людей" в Катар.
(Footballtoday)
В немецкой сборной сыграет... минчанин
Главный
тренер сборной Германии Руди Феллер назвал состав команды на товарищеский
матч против сборной Сербии и Черногории. Впервые, под знамена германской
сборной вызван уроженец СССР 20-летний защитник "Штутгарта"
Андреас Хинкель.
Андрей (ныне Андреас) Хинкель родился в ноябре 1982 года в Минске. В
середине 80-х его семья переехала из Минска в Германию, где прошли детство
и юность Хинкеля. В нынешнем году Андреас своей игрой заслужил приглашения
в первую сборную страны.
Руди Феллер столкнулся с серьезными кадровыми проблемами. Из-за травм
не смогут сыграть оба знаменитых вратаря сборной Германии Оливер Кан
и Йенс Леманн, и Феллеру придется делать выбор между Франком Ростом
и Хансом-Йоргом Бутом.
Так же по причине травмы не получил вызова в главную команду нападающий
"Байера" Оливье Нойвилль. Решено поберечь недавно оправившегося
от травмы лидера "Баварии" Микаэля Баллака. В сборной кстати
не оказалось ни одного представителя нового чемпиона Германии.
В целом список приглашенных Феллером выглядит следующим образом:
вратари - Франк Рост ("Шальке-04"), Ханс-Йорг Бутт ("Байер");
защитники - Франк Бауманн ("Вердер"), Тобиас Рау ("Вольфсбург"),
Кристиан Вернс ("Боруссия" Д), Арне Фридрих ("Герта"),
Андреас Хинкель ("Штутгарт");
полузащитники - Джеральд Асамоа, Йорг Беме (оба - "Шальке-04"),
Торстен Фрингс, Себастьян Кель (оба - "Боруссия" Д), Фабиан
Эрнст ("Вердер"), Карстен Рамелов ("Байер");
нападающие - Мирослав Клозе ("Кайзерслаутерн"), Пауль Фрайер
("Бохум"), Кевин Кураньи ("Штутгарт"), Фреди Бобич
("Ганновер-96"), Бенджамин Лаут ("Мюнхен 1860").
(UaSport.net) (Белорусский
футбол)
Цайтунг.ру №137(417)
2003 Специальный выпуск №45(51)
-СПОРТ
29 апреля
Беккенбауэр: "Бавария" слишком
хороша для бундеслиги
В понедельник, Франц Беккенбауэр заявил в интервью немецкому изданию
Kicker, что его "Бавария" слишком хороша для бундеслиги. Так
он прокомментировал ситуацию, что клуб доминирует в последнее время
в Германии, и выиграл четыре чемпионата из последних пяти.
"Этим и объясняется такой большой разрыв между результатами "Баварии"
и остальными клубами в этом чемпионате. Как и ожидалось, Леверкузен
не смог конкурировать с нами. "Герта" и "Шальке"
не стабильны, а "Боруссия" потеряла слишком много сил в Лиге
чемпионов, - объяснил Беккенбауэр досрочное завоевание "Баварией"
чемпионского титула.
В настоящее время руководство мюнхенского клуба намерено сосредоточится
на победу в финале кубка Германии: 31 мая в Берлине "Бавария"
поспорит за этот трофей с "Кайзерслаутерном". "Золотой
дубль способен компенсировать нам ранний вылет из Лиги чемпионов",
- заявил коммерческий директор клуба Ули Хенесс.
Однако, в самой Германии многие издания критикуют нового чемпиона за
проведение отдельной от остальных клубов маркетинговой политики. Как
уже сообщалось "Бавария" имела отдельный контракт с владельцем
телевизионных прав бундеслиги KirchMedia. "Вы празднуете успех,
а другие клубы идут к банкротству, - заявляет издание Bild в понедельник.
- "Нюрнберг", "Вольфсбург", "Бохум", "Коттбус",
"Герта" и "Мюнхен- 1860" сидят без денег. Дорогие
чемпионы Германии, вам не удалось на равных соперничать с мадридским
"Реалом" и "Манчестер Юнайтед"… Мы поздравляем вас,
но вы не наши герои. Празднуйте без нас". (Газета.Ru)
Другие
материалы о Беккенбауэре Вы можете прочитать здесь:
Другие
материалы о Кирхе и "Баварии" Вы можете прочитать здесь:
"Бавария" интересуется Роем
Маккаем
В очередной раз ставшая чемпионом германской футбольной бундеслиги
мюнхенская "Бавария" заинтересована в приобретении форварда
испанского "Депортиво" Роя Маккая, претендующего в этом году
на престижную международную премию "Золотая бутса".
Как сказал в интервью футбольному еженедельнику Kicker тренер "Баварии"
Оттмар Хитцфельд, "Маккай очень интересный игрок, и при удобной
возможности мы бы с удовольствием его приобрели".
28-летний нападающий клуба из Ла-Коруньи не заинтересован в продлении
контракта со своей командой, и если представители "Баварии"
сумеют с ним договориться, Маккай может переехать в Мюнхен еще до истечения
срока действия контракта с "Депортиво", подписанного голландцем
до 2005 года.
Причиной, по которой сделка о переходе игрока может не состояться,
остается убежденность Франца Бэкенбауэра в том, что его клуб не нуждается
в партнере для бразильского форварда Джованни Элбера, с 16-ю голами
ставшего в этом году лучшим бомбардиром бундеслиги. (Cпорт
Сегодня)
Салатница № 18. "Бавария"
выигрывает чемпионат Германии за 4 тура до финиша
Прошедший в уик-энд 30-й тур немецкого чемпионата, даром что до финиша
осталось еще четыре, позволил подвести главный его итог и объявить победителем
мюнхенскую "Баварию". Команда Оттмара Хитцфельда давно оторвалась
от всех на недосягаемое расстояние, но формально оформляла свой успех
почти что нехотя, оттягивая удовольствие поражениями в двух предшествовавших
этому туру поединках. Очередной чемпионский трофей будет маркирован
в Мюнхене, как в какой-нибудь общепитовской столовой - "салатница"
№ 18.
Говоря об очередном баварском Meisterschale, вернее будет сформулировать
мысль так: матерая "Бавария", укрепившаяся к тому же в канун
чемпионата Баллаком, Дайслером и Зе Роберто, не сумела этот чемпионат
проиграть, так как особой конкуренции ей в этом году никто составить
был не в силах. У молодой "Боруссии", чемпиона-2002, на два
подряд классных сезона духу не хватило, тем паче что нынешний провалил
ее главный снайпер Аморозо (всего 8 мячей, да и то несколько - с пенальти).
Для леверкузенского "Байера" потеря Баллака и Зе Роберто оказалась
пробоиной ниже ватерлинии, и тот, несмотря на приобретение полудюжины
немцев-бразильцев-чехов с маркировкой "восходящие звезды",
начал тонуть прямо у стапелей. Амбициозный "Шальке" не сработался
с Франком Нойбартом, и уже к середине сезона в Гельзенкирхене махнули
на него (и на сезон, и на Нойбарта, впрочем, тоже) рукой, принявшись
строить планы на будущее и уговаривать взять на себя тренерскую роль
недавней звезде команды - нестарому еще! бельгийцу Марку Вильмотсу.
Больше конкурировать с "Баварией" в Германии решительно некому,
так что стала она чемпионом почти по детской считалке: "А"
упало, "В" пропало, осталось только "Б".
Баллак настолько быстро вписался в игру команды, что фамилию Эффенберг
ее болельщики позабыли уже где-то к третьему туру: 9 мячей, масса передач
и масса восторгов. Дайслеру и Зе Роберто понадобилось больше времени
на адаптацию, но сейчас и эти двое - полноправные звенья баварской "машины".
Она по-прежнему перемалывает любого в Германии своей интернациональной
обороной и добивает латиноамериканским нападением (Элбер - 16 голов
в бундеслиге, Писарро - 13, Санта-Круз - 9). У Оливера Кана проблем
на поле было куда меньше, чем за его пределами, где каждый день выходил
хотя бы один таблоид с первополосными деталями его развода. По-настоящему
сложным можно назвать этот сезон для 54-летнего Оттмара Хитцфельда,
который после проигрыша в прошлогоднем чемпионате и раннего вылета из
Лиги чемпионов оказался под дамокловым мечом отставки. Однако Хитцфельд
уцелел, и еще до конца сезона под его размашистую подпись лег новый
контракт - о продлении работы с "Баварией" до 2005 года.
Борьба за медали и второе "чистое" лигочемпионское место
еще далека от завершения, однако и пройденного отрезка сезона достаточно,
чтобы командой- открытием сезона окрестить "Штутгарт". Феликс
Магат сделал трудолюбивую, быструю и злую команду, разом выведя на орбиту
сразу двух молодых, едва за 20, звезд - бразильского нападающего Кевина
Кураньи и белорусского хавбека Александра Глеба. Первый, с его 16 голами
в нынешнем сезоне, уже получил бундеспаспорт и считается одной из главных
надежд сборной Германии, обновляющейся к домашнему чемпионату мира-2006.
А Глеб (5 голов), этакий белорусский Недвед, легкий и резкий полузащитник
широкого фронта действия, стал в нынешнем сезоне безусловно ярчайшим
в бундеслиге игроком с постсоветского пространства. "В этом году
медали, в следующем - Лига чемпионов, а в 2005-м - победа в бундеслиге",
- настаивая на поступательности развития, размышляет о потенциале своей
команды Магат. При такой-то молодежи - имеет право. Денис Быстров. (Cпорт
Сегодня)
Чемпионат Германии: события тура
"Бавария" становится чемпионом за четыре тура до финиша
первенства. Ранее командам бундеслиги такое удавалось лишь однажды -
30 лет назад той же "Баварии", которую тренировал тогда Латтек.
Бразилец Элбер проводит свой 86-й мяч в составе "Баварии"
и теперь делит пятое место с Ули Хенессом в списке лучших бомбардиров
клуба. На первой же строчке, удерживая абсолютный рекорд бундеслиги,
знаменитый Герд Мюллер - 365 голов.
"Вольфсбург" в чемпионатах Германии проводит 12-ю
игру с "Баварией" и снова не может добиться победы.
"Герта" выигрывает шестой из семи последних матчей
и является лучшей командой бундеслиги во втором круге. Под началом тренера
Стевенса команде впервые удалось победить в четырех встречах подряд
на своем поле.
"Штутгарт" выигрывает лишь один из четырех последних
домашних матчей.
"Ганза" добывает очко в Штутгарте после четырех подряд
поражений на выезде. Ростокцы сравнивают счет после первого же удара
по воротам хозяев. Еще никогда в нынешнем сезоне в составе "Ганзы"
не было так много опытных футболистов - средний возраст игроков, начавших
матч в Штутгарте, составлял 29,5 года.
Дортмундская "Боруссия" победила лишь в одном из пяти
последних матчей. Команда во втором круге ни разу не добилась успеха
в гостях.
Не лучшие дни переживает и "Мюнхен 1860", который
в последних десяти поединках победил лишь однажды.
"Гамбург" не проигрывает на своем поле уже 13 матчей
подряд.
"Нюрнберг" во втором круге уступил на выезде в шести
встречах из семи, в последних четырех играх не забил ни одного гола
и является самой слабой командой бундеслиги 2003 года.
До победы в Гельзенкирхене "Бохум" не выигрывал на
выезде более пяти месяцев. Единственный мяч, проведенный в ворота гостей
хавбеком "Шальке" Варелой, становится уже 18- м голом, который
бохумцы пропускают после ударов головой. Столь неудачно на "втором
этаже" не играет ни одна другая команда бундеслиги.
Впервые за два месяца "Байер"
не уступает на выезде.
"Боруссия" из Менхенгладбаха не может одолеть леверкузенцев
на своем стадионе уже более 14 лет. (Спорт-Экспресс)
Чемпионат Германии. Бомбардиры
Аилтон (Вердер) - 16
Элбер (Бавария) - 16
Кристиансен (Бохум) - 16
Кураньи (Штутгарт) - 14
Бобич (Ганновер) - 14
(Газета.Ru)
"Миддлсбро" выигрывает борьбу
за Харгривза
"Миддлсбро" пока что является главным претендентом на полузащитника
мюнхенской "Баварии" Оуэна Харгривза. Как сообщает английская
Sunday Mirror, команда Оттмара Хитцфельда готова выслушать предложения
"Боро", но стартовая цена должна быть не менее 6 миллионов
фунтов. Помимо Стива Макларена, хава хочет заполучить сэр Бобби Робсон.
Сам игрок, правда, хотел бы играть в "Арсенале", но "канониры"
не готовы платить требуемую сумму.
Впрочем, Макларен уверен, что сможет заполучить игрока, которого ранее
в этом месяце Хитфельд подверг резкой критике - Стив уже работал с Харгривзом.
(Газета.Ru)
28 апреля
Оливера КАНА посадят?..
Reuters передает, что капитан сборной Германии Оливер Кан из-за травмы
локтя пропустит товарищеский матч со сборной Сербии и Черногории. Новоиспеченного
чемпиона Германии заменит Ханс-Йорг Бутт. С таким заявлением выступила
"Ассоциация Футбола Германии".
Кан - не единственная "головная боль" главного тренера сборной
Германии Руди Феллера, испытывающего сейчас серьезные кадровые проблемы.
Кроме вратаря со скамейки запасных за матчем будут наблюдать Дитмар
Хаманн, Йенс Йеремис, Михаэль Баллак... (pravda.ru)
Другие
материалы о Кане Вы можете прочитать здесь:
Кан пропустил вечеринку "Баварии" из-за
наушников в ушах
Капитан мюнхенской "Баварии" Оливер Кан пропустил празднования
своей команды по поводу досрочной победы чемпионского титула. А причиной
сему стала невнимательность вратаря. Когда после победы над "Вольфсбургом"
(2-0) тренер команды Оттмар Хитцфельд вошел в автобус и сообщил игрокам,
где состоится вечеринка, Кан был занят прослушиванием музыки, и наушники
помешали ему услышать эту важную информацию.
"Невероятно, но факт", - сказал пресс-секретарь клуба Маркус
Хорвик, - он просто не знал, где состоится вечеринка". Позднее,
когда футболисты "Баварии" веселились в одном из мюнхенских
клубов, Кан пировал с друзьями в другом ресторане неподалеку.
Товарищи по команде пытались разыскать голкипера по мобильному телефону,
но так и не дозвонились до него из-за плохой связи. (Footballtoday)
Другие
материалы о Кане Вы можете прочитать здесь:
Мюнхенцы бросают вызов "Реалу"
За четыре тура до окончания национального первенства Германии мюнхенская
"Бавария" завоевала свой восемнадцатый титул чемпиона страны.
Последний раз столь досрочный триумф в бундеслиге был зафиксирован тридцать
лет назад, и его авторами опять-таки были футболисты мюнхенского суперклуба.
А вот что говорят о своей победе в национальном первенстве "виновники"
торжества.
Оттмар Хитцфельд (тренер): Мы, честно говоря, не рассчитывали
завоевать титул чемпиона именно сегодня, и тем больше наша радость по
поводу досрочной победы в чемпионате. Команда добилась в этом году сенсационного
успеха.
Оливер Кан (капитан): Теперь мы можем слегка расслабиться. В
крови футболистов команды вновь взыграл адреналин. Надо суметь сохранить
этот эмоциональный настрой до финального матча на Кубок Германии. Многие
команды не дотягивали до золотого дубля из-за недостатка мотивации.
Михаэль Баллак (полузащитник): Это очень здорово стать чемпионом
после сезона, в котором не удалось завоевать ни одного титула. Мы все
очень рады нашей победе. Несмотря на неудачу в Лиге чемпионов, у нас
- замечательная команда, в которой играют замечательные футболисты.
Джоване Элбер (форвард): Вот теперь мы повеселимся. Я не думал,
что мы сделаем это сегодня. В последних играх нам не хватало собранности,
потому что все понимали, что так или иначе мы станем чемпионами.
Ули Хенес (менеджер): Досрочный титул чемпиона Германии - это
результат раннего вылета из Лиги чемпионов. Мы выполнили программу-минимум
и можем наслаждаться оставшимися до финала Кубка Германии днями. Пусть
наши друзья из "Реала" знают, что "Бавария" снова
берет курс на Лигу чемпионов.
(Footballtoday)
Йеремис и Хаманн пропустят мачт с
Сербией и Черногорией
Тренер сборной Германии Руди Феллер столкнется с серьезными проблемами
в полузащите в товарищеском матче с командой Сербии и Черногории. В
этой встрече не смогут принять участия два ключевых игрока центра поля
Дитмар Хаманн и Йенс Йеремис.
"Нам придется немного поэкспериментировать" - сказал в воскресенье
Феллер. Состав на матч, который пройдет в Бремене, Феллер назвал еще
в четверг, и пока неизвестно, будут ли на эти позиции приглашены другие
футболисты.
Одним из них может стать Михаэль Баллак, который уже оправился от травмы
и помог "Баварии" официально оформить чемпионство после победы
над "Вольфсбургом" 2:0 в субботу. Феллер изначально не звал
Баллака на матч с Сербией и Черногорией, не желая подвергать его необоснованному
риску. Баллак нужен ему на отборочный матч со сборной Шотландии, который
пройдет в Глазго 7 июня. (Cпорт
Сегодня)
Чемпионат Германии: статистика матчей
Кайзерслаутерн - Вердер 1:0
Гол: Клозе, 65 - пен
Арминия - Энерги 2:2
Голы: Дамбровски, 56; Вишнярек, 58 - Гебхардт, 1, 40
(Газета.Ru)
Эванилсон выбыл из строя до конца
сезона
Экс-чемпион Германии дортмундская "Боруссия" лишилась своего
защитника Эванилсона до конца сезона. Во встрече очередного тура бундеслиги
с "Мюнхен 1860" бразилец надорвал связки правого колена и
выбыл из строя, как минимум, на четыре недели. Именно столько и осталось
до завершения национального первенства Германии. (Footballtoday)
Михаэль Шумахер откроет сам себе почетную
доску
В четверг перед Гран При Испании на трассе Каталунья будет открыта
почетная доска Михаэлю Шумахеру.
Доска будет напоминать об успехах Шумахера на Гран При Испании. Здесь
он завоевал 4 поула (1994, 1995, 2000, 2002), 4 быстрейших круга (1993,
1994, 1996, 2002) и 4 победы (1995, 1996, 2001, 2002). К тому же он
дважды финишировал вторым и трижды третьим.
Откроет доску сам Шумахер. Она будет стоять на Авеню Чемпионов, расположенном
при входе на главную трибуну. В следующий уикэнд дебютирует новая F2003-GA,
и все его поклонники будут надеяться еще на один поул, лучший круг и
победу. (Мир
Ф1)
Другие
материалы о Шумахере Вы можете прочитать здесь:
27 апреля
Штефан Эффенберг: Смены власти в Лиге
чемпионов не будет
В своей традиционной колонке на страницах немецкого электронного издания
"Sport.de" бывший капитан мюнхенской "Баварии" Штефан
Эффенберг анализирует итоги отшумевших четвертьфинальных баталий Лиги
чемпионов.
"Мы все стали свидетелями великолепного футбольного вечера, -
признается победитель ЛЧ 2001-го года, - ответные игры одной четвертой
финала главного еврокубка прошли именно так, как я и ожидал: не только
много голов, но и много футбольного действа. Бесспорным хитом тура был
матч на поле "Олд Траффорд. При всем уважении к "МЮ",
с самого начала было ясно, что повернуть колесо фортуны в свою сторону
им не по силам. Мадридцы, имея в запасе домашнюю победу, до середины
второго тайма постоянно вели в счете. В их действиях сквозила уверенность,
что если понадобится, они забьют столько, сколько надо для окончательной
победы. Именно по этой причине по ходу матча они иногда уступали инициативу
сопернику".
Штефан Эффенберг выразил недоумение по поводу позднего выхода Дэвида
Бекхема на поле, но не преминул добавить, что исход противостояния между
командами вряд ли был иным, если бы суперзвезда манкунианцев отработала
все 90 минут игры. Бывший плеймейкер самого титулованного клуба Германии
выразил сожаление по поводу поражения "Аякса" в Милане.
"Пропущенный в добавленное арбитром время гол был очень обидным,
- говорит Эффенберг, - но "Аякс" показал, что в команде проводится
великолепная работа с подрастающим поколением и, что с ними надо считаться
всем грандам европейского футбола". Несмотря на выход трех итальянских
клубов в полуфинал ЛЧ, бывший капитан "Баварии" полагает,
что "Реал" сумеет отстоять титул сильнейшего клуба Старого
света. "Реал" - очень силен, - констатирует Эффенберг, - и
я не думаю, что в европейской табели о рангах произойдет смена власти.
Главным фаворитом на победу в ЛЧ для меня была и остается команда, в
составе которой играют такие футболисты экстра-класса как Зидан, Фигу,
Роналдо и Рауль". (Footballtoday)
"Генеральские штрафы" Оттмара
Хитцфельда
Тренер мюнхенской "Баварии" Оттмар Хитцфельд, прозванный
"генералом", пользуется репутацией строгого наставника. К
нарушителям профессиональной дисциплины он беспощаден. Так, недавнее
посещение дискотеки в неурочное, по мнению тренера, время, обошлось
молодому мюнхенскому дарованию Бастиану Швайнштайгеру в 15 000 евро.
А согласно подсчетам спортивных журналистов немецкого издания "Bild",
за пять лет работы на посту тренера "Баварии" Оттмар Хитцфельд
оштрафовал футболистов команды на общую сумму в 292 тысячи евро. Безоговорочным
лидером списка нарушителей спортивной дисциплины за этот период был
и остается бывший капитан самого титулованного клуба Германии Штефан
Эффенберг. Бывший плеймейкер "Баварии", покинувший Мюнхен
летом прошлого года, был оштрафован своим тренером на общую сумму в
75 000 евро. (Footballtoday)
Между Беккенбауэром и Хенесом пробежала
черная кошка
Скандал между мюнхенской "Баварией" и Немецкой футбольной
лигой (DFL) вокруг вердикта последней по поводу тайного контракта мюнхенского
суперклуба с медиаконцерном "Kirch-Gruppe" грозится подорвать
единство руководства самого титулованного клуба Германии.
Напомним, что в заявлении DFL для прессы, опубликованном на позапрошлой
неделе, руководство "Баварии", подписавшее с медиагигантом
договор в обход действующему в немецкой бундеслиге правилу о централизованном
телемаркетинге, обвинялось в нарушении принципов честной игры. В ответ
на пресс-релиз DFL руководство "Баварии" отозвало своих представителей
из структур этой футбольной организации.
Судя по последним заявлениям "отцов" мюнхенского суперклуба,
единого мнения по поводу дальнейших действий в рядах мюнхенских футбольных
функционеров нет. Недавнее заявления Председателя контрольного совета
АО Бавария Мюнхен Франца Беккенбауэра, содержавшее примирительные нотки,
пришлось не по душе менеджеру команды Ули Хенесу.
"Франц - председатель КС АО и на эти темы мы с ним не разговариваем,
- сказал член правления АО Бавария Мюнхен в интервью газете "Sueddeutsche
Zeitung", - имеет значение лишь то, что говорят члены правления
АО, все остальное - лишь частные мнения".
А вот Франц Беккенбауэр считает, что "вне игры" находится
не он, а сам Хенес: "Ули что-то напутал, - сказал "Кайзер"
Франц в интервью газете "Bild", - с председателем правления
АО Румменигге и коммерческим директором Карлом Хопфнером я контактирую
регулярно, а вот с Ули беседую редко. Наши контакты друг с другом оставляют
желать лучшего. Он не в курсе многих дел".
(Footballtoday)
Другие
материалы о Беккенбауэре Вы можете прочитать здесь:
Другие
материалы о Кирхе и "Баварии" Вы можете прочитать здесь:
Состав сборной Сербии и Черногории
на матч со сборной Германии
Главный тренер сборной Сербии и Черногории (бывшая Югославия) Деян
Савичевич назвал состав сборной этой балканской страны на товарищеский
матч со сборной Германии, который состоится 30-го апреля в Бремене.
"Я надеюсь, что наши футболисты проявят командный дух и желание
бороться, которого нам так не хватало в последнее время, - сказал в
преддверии товарищеской встречи с вице-чемпионами мира наставник югославской
команды, - игра с немецкой командой - прекрасная возможность подготовиться
к предстоящему матчу со сборной Финляндии в рамках отборочного турнира
Евро 2004".
Напомним, что после трех игр в активе сборной Сербии и Черногории пять
очков и она занимает третью строчку в турнирной таблице девятой отборочной
группы.
Вратари: Драгослав Еврич (Витес, Голландия), Драган Жилич (Сартид)
Защитники: Зоран Миркович (Фенербахче, Турция), Ненад Джорджевич (Обилич),
Неманя Видич (Црвена Звезда), Младен Крстаич (Вердер, Германия), Деян
Стефанович (Витесс, Голландия), Горан Гавранчич (Динамо, Украина)
Полузащитники: Никола Лазетич (Лацио, Италия), Никола Малбаса,
Горан Тробок, Звонимир Вукич (все-Партизан), Ненад Ковачевич, Бранко
Бошкович (оба-Црвена Звезда), Ненад Брнович (Жета), Йован Маркоски (Железник)
Нападающие: Предраг Миятович (Леванте, Испания), Саво Милошевич
(Эспаньол, Испания), Ненад Йестрович (Андерлехт, Бельгия), Ивица Илиев
(Партизан). (Footballtoday)
Чемпионат Германии: статистика матчей
Боруссия М - Байер 2:2
Голы: Демо, 6; Скубо, 89 - Бирофка, 17; Бербатов, 48
Боруссия (Менхенгладбах): Штиль, Асанин, Плетцш, Штрассер (Скубо, 76),
Демо, Кетелер, Клуге, Улих, Айдо (ван Лент, 60), Форсселл, Коржинетц
Байер: Бутт, Хуан, Лусиу, Живкович, Балич, Баштюрк (Калюжны, 77), Бирофка
(Бабич, 85), Ожигве, Рамелов, Бербатов, Нойвилль (Франка, 90)
Предупреждения: Штрассер, 18; Штиль, 80 - Лусиу, 18; Балич, 65; Бирофка,
74; Бербатов, 80
Судья: Штейнборн
26 апреля. Менхенгладбах. "Бекельберг". 34 500 зрителей
Герта - Ганновер-96 2:0
Голы: Луизау, 10; Марселинью, 44 - пен
Герта: Кирай, А.Фридрих (Лапашински, 80), Шимунич, ван Бюрик (Мадлунг,
65), Гор, Хартманн, Маркс, Шмидт, Луизау (Рафаэль, 82), Марселинью,
Карван
Ганновер-96: Треммель, Черундоло, Константинидис, Винициус, Крупникович,
Лала (Санчес Фернандес, 58), Бобич, Штайнер, Колменеро, Идриссу (Штендель,
46), Гусман (Шулер, 67)
Предупреждения: Маркс, 30 - Константинидис, 44; Штайнер, 82
Судья: Шиппел
26 апреля. Берлин. "Олимпиаштадион". 40 000 зрителей
Мюнхен-1860 - Боруссия Д 0:0
Мюнхен-1860: Йентцш, Хоффманн, Курц, Штранцль, Черны, Тюсе, Визингер
(Швартц, 79), Вайссенбергер (Шао, 42), Лаут, Макс (Хасслер, 81), Шрот
Боруссия (Дортмунд): Вайденфеллер, Эванилсон (Демель, 49), Мадуни,
Вернс, Деде, Фрингс, Кель, Ройтер, Риккен (Аморозо, 67), Росицки, Колер
Предупреждение: Макс, 17
Судья: Штрамп
26 апреля. Мюнхен. "Олимпиаштадион".
Вольфсбург - Бавария 0:2
Голы: Элбер, 59; Писарро, 83
Вольфсбург: Рамович, Билисков, Рау, Риттер, Шноор, Кархан (Прегер,
64), Понте (Мадсен, 77), Тиам, Вейзер, Климович (Марич, 63), Петров
Бавария: Кан, Р.Ковач, Линке, Лизаразю, Саньоль, Баллак, Йеремис (Финк,
85), Швайнштайгер (Фельнер, 80), Зе Роберто, Элбер (Санта Крус, 72),
Писарро
Предупреждение: Рау, 41
26 апреля. Вольфсбург. "Фольксваген". 28 500 зрителей
Гамбург - Нюрнберг 4:0
Голы: Фукал, 36; Ромео, 44; Махдавикия, 55; Такахара, 77
Гамбург: Пикенхаген, Фукал, Хогма, Малтритц, Уйфалуши, Кардосо (Такахара,
65), Холлербах, Барберес (Мейер, 72), Махдавикия (Якобсен, 80), Ромео,
Ледесма
Нюрнберг: Кампа, Никль, Пасслак, Попович, Карлос Жуниор, Кржиновек,
Ларсен, Л.Мюллер, Стеле, Баретто (Вилла, 56), Михальке (Кесслинг, 80)
Предупреждения: Барберес, 31; Кардосо, 31; Ледесма, 64 - Баретто, 42
Судья: Ауст
26 апреля. Гамбург. "Волькспаркштадион". 43 627 зрителей
Шальке-04 - Бохум 1:2
Голы: Варела, 28 - Кристиансен, 23; Бакли, 90
Шальке-04: Ф.Рост, Хайто (Моллер, 59), Уде Камфюи, ван Керкховен, Вальдох,
Беме, Варела, Вермант, Агали (Мпенза, 67), Пинто (Асамоа, 75), Санд
Бохум: Ван Дюйховен, Бембен, Колдинг, Калла, Тапалович, Фрайер (Гудьйонссон,
67), Олише, Шпиндзилорц (Врисде, 49), Вош, Т.Кристиансен (Бакли, 75),
Хашемиан
Предупреждения: Хайто, 56 - Хашемиан, 49; Врисде, 51
Судья: Фролих
26 апреля. Гельзенкирхен. "Ауф Шальке". 60 886 зрителей
Штутгарт - Ганза 1:1
Голы: Майсснер, 28 - Хилл, 59
Штутгарт: Хильдебранд, Маркес, Мейра, Майсснер, Балаков, Карнелл, Хинкель,
Глеб (Мутцель, 82), Аманатидис (Данди, 40), Бордон, Кураньи
Ганза: Шнобер, Хилл, Якобсон, Ковар, Адубе, Хирш, Персон, Рыдлевич,
Вибран, Виммер (Ворбек, 46), Салу
Предупреждение: Шнобер, 80
Судья: Майер.
26 апреля. Штутгарт. "Готтлиб-Даймлер". 53 000 зрителей
(Газета.Ru)
Президент "Борусии" хочет
выгнать "Баварию" из бундеслиги
Президент "Боруссии" Герд Ниебаум заявил, что мюнхенской
"Баварии" придется покинуть первую бундеслигу, если она подпишет
персональный контракт на права на телевизионные трансляции.
Намерения Ниебаума достаточно серьезные. Клубы, в случае подписания
мюнхенцами подобного документа, понесут ощутимые финансовые потери.
В настоящее время деньги от телекомпаний поступают Немецкой футбольной
лиге, а она распределяет их между клубами. "Бавария" - наиболее
популярный клуб, поэтому по индивидуальному контракту ей достанется
большая часть денег, ранее предназначаемая для всех. Впрочем, "Баварию"
вряд ли выгонят, ведь это непременно скажется на популярности всего
чемпионата. (Газета.Ru)
Цайтунг.ру №136(416)
2003
29 апреля
СКАНДАЛ ДНЯ
Питерские скинхеды избили детей из
Германии
В Питере разгорается межнациональный скандал. Генеральное консульство
ФРГ в Петербурге выразило надежду, что питерская милиция найдет скинхедов,
избивших немецких детей в день рождения Гитлера, то есть 20 апреля.
Об этом говорится в заявлении диппредставительства для прессы.
Пострадала группа детей и подростков из Берлина. Делегация приехала
в Питер для участия в совместном проекте германо-российских культурных
встреч под эгидой Владимира Путина и президента Германии Йоханнеса Рау.
Когда дети вышли из метро "Горьковская", на них напали семеро
молодых людей 20-25 лет. Нескольким подросткам разбили лицо. Группа
бросилась к эскалатору. Ее руководитель заметил, что по приказу некого
мужчины, который не выглядел как скинхед, банда прекратила преследование.
Немцы сразу поставили в известность о нападении милицию и спецслужбу
по преступлениям, совершенным в отношении иностранцев. Правоохранительные
органы отказались от преследования нападавших по горячим следам и ограничились
составлением протоколов. "Генеральное консульство Германии в Петербурге
шокировано тем, что дети младшего и среднего школьного возраста могли
стать жертвами такого нападения в центре Петербурга в присутствии сотни
очевидцев. Мы надеемся, что виновных накажут", - говорится в заявлении.
В ГУВД северной столицы сообщили, что по факту проводится служебная
проверка, по закону она продлится 10 дней. Напомним, на днях полпред
президента по Северо-Западу Валентина Матвиенко выступила с призывом
"сплотить усилия, чтобы активно противодействовать неофашистским
организациям", и признала факт их существования в России. (Утро)
Немецкий судья обвиняется в сутенерстве
и принуждении женщин к занятию проституцией
Во вторник в Германии перед судом предстанет судья, обвиняемый в том,
что устроил у себя в доме публичный дом с участием женщин, которых он
вовлекал в занятия проституцией.
"Судье предъявлены обвинения в сутенерстве, принуждению к занятию
проституцией, в нанесении тяжких физических увечий и нарушении законов
о защите иностранцев. Это первый случай в Германии, когда представителю
столь уважаемой профессии предъявлены подобные обвинения", - сообщил
Reuters представитель суда.
43-летний судья Брандербугского суда, согласно обвинению, сообщает NEWSru.com
,заставил 19-летнюю словачку и полячку, чей возраст не сообщается, в
течение трех недель обслуживать клиентов в своем доме на западе Берлина.
Согласно материалам дела, когда словачка сказала судье, что она больше
не может терпеть "болезненные сексуальные акты" с участием
от трех до девяти мужчин за ночь", он угрожал выбросить ее на улицу.
Обвинение утверждает, что в ходе "сексуальных сессий", рекламу
которых судья размещал в интернете, он зарабатывал до 750 евро в неделю.
Фамилия судьи не сообщается. Представитель суда назвал его Хьюбертом
Ф.
Судья заявил газете Bild, что он не заставлял никого заниматься проституцией,
однако может понять обвинения, предъявляемые ему. "Мы заработали
большие деньги на этом деле, однако я никого не заставлял заниматься
этим", - сказал он. Vlasti.net
28 апреля
СОТРУДНИЧЕСТВО
Бизнесмены земли Саксония приехали
в Калининград "посмотреть на новые рынки"
В понедельник в Калининграде прошла совместная конференция представителей
малого и среднего предпринимательства Калининградской области и земли
Саксония из ФРГ. Для участия в ней в Калининград прибыла земельная делегация
деловых кругов в составе 25 человек. Для начала стороны обменялись информацией
о социально-экономическом развитии своих регионов.
Как сообщили корреспонденту "Росбалта" в пресс-службе Калининградской
областной Думы, под эгидой которой проходила конференция, представитель
Торгово-Промышленной палаты Дрездена Райсаус подчеркнул, что бизнесмены
Саксонии приехали в Калининград "посмотреть на новые рынки".
Земля Саксония имеет репутацию передового в технологическом плане региона.
В период объединения двух Германий ее производство пережило шоковую
терапию. Но в настоящий момент былые позиции восстановлены. "К
сожалению, - отметил Райсаус, - среди покупателей саксонской продукции
Россия находится на предпоследнем месте".
Заместитель председателя комитета администрации области по промышленной
политике Николай Мурашов охарактеризовал экономическое состояние Калининградской
области и ее показатели. Например, темпы роста промышленного производства
в регионе опережают среднероссийские. Если по РФ они составляют 6%,
то в Калининградской области - 19%. Средняя зарплата в регионе составляет
в настоящий момент 4 тыс. рублей. Однако калининградский рынок не достаточно
емкий для саксонских масштабов. Поэтому, как считает Николай Мурашов,
немецким бизнесменам стоит ориентироваться на общероссийский рынок,
используя этот регион в роли своеобразного мостика.
Немецкие гости пробудут в Калининграде еще два дня. По итогам конференции
они намерены посетить своих новых партнеров и познакомиться с их производством.
(Росбалт)
Цайтунг.ру №135(415)
2003
29 апреля
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ
Брюсселе представители Бельгии, Германии,
Люксембурга и Франции обсудят идею создания военного мини-альянса.
Брюсселе сегодня пройдет саммит, в котором примут участие представители
Бельгии, Германии, Люксембурга и Франции - стран, выступавших против
войны в Ираке. Как сообщает Би-би-си, главная цель встречи - обсудить
идею создания военного-мини альянса.
Между тем, министр иностранных дел Италии Франко Фраттини заявил, что
любая попытка вышеперечисленных стран создать более тесные военные связи
между собой будет рассматриваться Италией негативно. Попытка создания
некой "микро-территории" в рамках Европы может означать "возврат
к прошлому", указал Ф. Фраттини.
Такого же мнения придерживаются правительства Великобритании и Испании,
стран, которые были наиболее активными сторонниками войны в Ираке. Однако
премьер-министр Бельгии настаивает на том, что участники саммита вовсе
не пытаются минимизировать роль НАТО или США. По словам главы бельгийского
правительства, иракский кризис показал, что Европа нуждается в новой
жесткой оборонной и международной политике. (РБК)
Германия поможет России уничтожить
химоружие
Германия намерена выделить в текущем году €29,7 млн на продолжение
реализации российской программы уничтожения химического оружия. Об этом
сегодня в Гааге заявил глава делегации Германии Питер Шмидт. В рамках
проходящей там международной конференции Организации по запрещению химоружия,
Питер Шмидт встретился с председателем Госкомиссии Российской Федерации
по химическому разоружению Сергеем Кириенко.
Как сообщил по телефону Сергей Кириенко, €6,2 млн будут направлены целевым
назначением на запуск второй технологической линии по уничтожению особо
отравляющего вещества люизита в поселке Горный Саратовской области,
и €23,5 млн пойдут на строительство предприятия по уничтожению химического
оружия в городе Камбарка, в Удмуртии.
По словам Сергея Кириенко, Питер Шмидт высоко оценил факт уничтожения
Россией одного процента запасов химического оружия, которое произошло
26 апреля в поселке Горный Саратовской области и отметил, что сотрудничество
по строительству завода в поселке Горный является успешным проектом,
который открывает новые перспективы для взаимодействия двух стран.
Сергей Кириенко отметил также, что все участники международной конференции
в Гааге высоко оценили усилия России по уничтожению запасов химического
оружия. Тот факт, что в поселке Горный 400 тонн иприта было уничтожено
на месяц раньше срока также возымела положительный эффект и вызвало
позитивное отношение участников международной конференции. (Утро)
Германия выделит 30 млн. евро на уничтожение
российского химоружия
Германия намерена выделить в текущем году 29.7 млн. евро на продолжение
реализации российской программы уничтожения химического оружия. Об этом
сегодня в Гааге заявил глава делегации Германии Питер Шмидт. В рамках
проходящей там международной конференции Организации по запрещению химоружия
Питер Шмидт встретился с председателем Госкомиссии Российской Федерации
по химическому разоружению Сергеем Кириенко.
6.2 млн. евро будут направлены целевым назначением на запуск второй
технологической линии по уничтожению особо отравляющего вещества люизита
в поселке Горный Саратовской области, 23.5 млн. евро пойдут на строительство
предприятия по уничтожению химического оружия в городе Камбарка, в Удмуртии.
По словам Сергея Кириенко, Питер Шмидт высоко оценил факт уничтожения
Россией одного процента запасов химического оружия, которое произошло
26 апреля в поселке Горный Саратовской области и отметил, что сотрудничество
по строительству завода в поселке Горный является успешным проектом,
который открывает новые перспективы для взаимодействия двух стран. Сергей
Кириенко отметил также, что все участники международной конференции
в Гааге высоко оценили усилия России по уничтожению запасов химического
оружия, передает ИТАР-ТАСС. http://izv.info/
Цайтунг.ру №134(414)
2003
28 апреля
ПРОИСШЕСТВИЯ
В Германии угнан второй автобус за
неделю
В Германии полицейский спецназ обезвредил вооруженного преступника,
пытавшегося в воскресенье вечером захватить автобус с четырьмя заложниками,
среди которых было двое детей. Как стало известно, преступник, вооружившись
ножом, захватил рейсовый автобус, следовавший в берлинский международный
аэропорт "Тегель".
Однако практически сразу поднятые по тревоге бойцы спецподразделения
окружили автобус и арестовали террориста. В ходе операции никто из заложников
не пострадал. Операция проводилась на площади Курт-Шумахер-платц в берлинском
районе Райникендорф.
Как сообщили представители правоохранительных органов, террорист —
иностранец, по одним данным 28 лет, однако его национальность не уточнили.
Мотивы его действий, а также выдвигавшиеся требования не известны.
Это уже второй случай захвата пассажирского автобуса в Германии за
минувшую неделю. (РТР-Вести.Ru)
На северо-востоке Германии сел на
мель катер с 71 пассажиром
На северо-востоке Германии вечером в воскресенье в Щецинском заливе
сел на мель прогулочный катер с 71 пассажиром на борту. По данным Германского
общества спасения при кораблекрушениях, авария произошла недалеко от
границы с Польшей при сильном порывистом ветре.
В настоящее время все пассажиры находятся в безопасности. По данным
немецких СМИ, в ходе спасательных работ три человека получили ранения.
(РИА
"Новости")
27 апреля
СОТРУДНИЧЕСТВО
Республика Башкортостан. В Германии
заинтересовались сайтом Министерства культуры и национальной политики
Два месяца назад Министерство культуры и национальной
политики Республики Башкортостан открыло свою веб-страницу в Интернете.
За все время сайт посетили более 1000 человек. Вниманию пользователей
всемирной сети были представлены сообщения о культурной жизни республики:
календарь памятных дат, афиши и анонсы предстоящих фестивалей, а также
справочная информация о библиотечных и учебных заведениях.
Как сообщает Башинформ
, сайтом заинтересовались немецкие коллеги министерства. На имя министра
культуры и национальной политики республики Халяфа Ишмуратова пришло
письмо с предложением рассмотреть возможности совместной реализации
проекта "Немецкий информационный сайт "Культура и искусство
Башкотостана", с размещением в зоне "de".
Целью нового проекта должны стать реклама Башкортостана, сферы его культуры,
развитие и укрепление сотрудничества в этой области, а также туризма
между республикой и Германией, в частности со Свободным Государством
Саксония. (REGIONS.RU)
Цайтунг.ру №133(413)
2003
26 апреля
Курникова и Уильямс игнорируют Берлин
Анна Курникова, которая в этом сезоне выиграла только один матч в одиночных
теннисных турнирах и сейчас занимает всего лишь 67-е место в мировом
рейтинге, приняла решение отказаться от крупного теннисного турнира
German Open в Берлине. Тупнир пройдет с 5 по 11 мая. Чуть ранее россиянки
о подобном решении объявила и первая ракетка мира - американка Серена
Уильямс.
Примечательно, что Курникова отказалась от wild card, которую ей предоставили
организаторы German Open. Не так давно Курникова получила травму бедра,
после которой до сих пор не может восстановить спортивную форму. Видимо,
это и послужило основной причиной отказа. Что касается Серены Уильямс,
то она заявила, что нуждается в отдыхе.
Практически все сильнейшие теннисистки мира, среди которых Винус Уильямс,
Жюстин Энен Арденн, Ким Клийстерс и Дженнифер Каприати уже дали согласие
на участие в German Open. (Лента.ру)
Эффенберг советует Маттеусу шевелить
мозгами
Отношения между бывшими футболистами мюнхенской "Баварии"
и сборной Германии Штефаном Эффенбергом и Лотаром Маттеусом всегда были
далеки от идеальных, мягко говоря. "Старая дружба" дает о
себе знать и спустя годы. Очередным поводом для заочного скандала между
этими двумя харизматическими фигурами немецкого футбола недалекого прошлого
стала еще неопубликованная книга очерков Эффенберга. Еще до выхода в
свет своего эпистолярного детища, намеченного на начало мая, бывший
капитан "Баварии" заявил, что в его книге досталось всем,
кого он повстречал на своем тернистом пути профессионального футболиста.
Почувствовав неладное, незаурядный стратег игры в кожаный мяч, рекордсмен
по количеству игр за сборную (150) Лотар Маттеус прибег к испытанному
футбольному правилу: лучшая оборона - это нападение.
"Штефан постоянно брал деньги у меня взаймы для игры в казино,
- сказал на днях чемпион мира 1990 -го года в интервью популярной газете
"Bild", - он был под каблуком у своей жены и не распоряжался
своим деньгами".
Ответная реакция не заставила себя долго ждать. "По всей видимости,
Маттеус в свои 42 года уже страдает склерозом, - контратаковал 34-летний
Эффенберг, - последний раз я посещал казино в Лас-Вегасе в 1993-м. Тогда
я проиграл что-то около 20-и долларов. И если я их действительно взял
у него, я могу ему вернуть их с процентами. Лотару не мешало бы шевелить
мозгами, прежде чем открывать рот".
Отмечая далее заслуги своего бывшего одноклубника, новоявленный писатель
выразил сожаление, что столь выдающийся в прошлом футболист докатился
до поста тренера белградского "Партизана". "Грустно,
что такой титулованный футболист опустился до уровня тренера "Партизана",
- размышляет Эффенберг, - посмотрите на Феллера, еще одного футбольного
идола Германии. Его характер привел его к тренерскому мостику сборной
Германии. А характер Маттеуса довел его до Белграда". В заключение
своей отповеди бывшему капитану сборной Германии Эффенберг посоветовал
всем желающим прочитать соответствующую главу своей книги, озаглавленную
"Лотар - громкоговоритель". (Footballtoday)
Другие
материалы о Эффенберге Вы можете прочитать здесь:
Другие
материалы о Маттеусе Вы можете прочитать здесь:
Патрик Клюйверт в "Баварии"?
По сообщению испанской газеты "Марка", мюнхенская "Бавария"
желает приобрести нападающего испанской "Барселоны" и сборной
Голландии Патрика Клюйверта. Однако сам футболист, перешедший в каталонский
клуб в 1998 году, заявил о том, что хотел бы остаться в своей команде
до окончания срока своего контракта. (Газета.Ru)
Беккенбауэр против увеличения участников
финальной стадии ЧМ
Председатель Оргкомитета чемпионата мира-2006 Франц Беккенбауэр высказался
против предложения увеличить число участников турнира до 36 команд.
В беседе с журналистами он выразил мнение, что 32 сборные - оптимальное
число, которое позволит играть матчи ЧМ-2006 в Германии в нормальном
спортивном режиме, сообщает ИТАР-ТАСС.
Кстати, по информации fifa.com, в четверг Франц Беккенбауэр подписал
договор с четвертым крупным спонсором мирового первенства 2006 года
- сетью германских магазинов стройматериалов и товаров для дома "Оби".
По словам Беккенбауэра, Оргкомитет турнира и ФИФА собираются привлечь
для проведения чемпионата мира порядка 600 млн. евро спонсорских средств.
(Советский
Спорт)
Другие
материалы о Беккенбауэре Вы можете прочитать здесь:
Пфайфер обследовал игроков "Спартака"
Немецкий хирург Томас Пфайфер, прилетевший в Москву в четверг, обследовав
Егора Титова, пришел к выводу, что травмированное колено капитана красно-
белых успешно справляется с повышенными нагрузками. Также оптимистичные
прогнозы германский специалист дал и в отношении Дмитрия Парфенова.
Определенные улучшения в здоровье защитника ощутимы. Правда, вот приступать
к тренировкам Пфайфер Парфенову до начала мая не рекомендовал. Зато
уже в понедельник вернутся в строй универсал Максим Деменко и вратарь
Баги. Первый почти наверняка успеет подготовиться к матчу с "Торпедо",
который состоится 4 мая. Вероятность появления в тот же день на поле
марокканца также исключать нельзя, хотя ему потребуется чуть больше
времени на окончательное восстановление, чем Максиму. Сегодня во второй
половине дня Пфайфер осмотрит спартаковцев Андрея Попова и Игора Стаменоски.
(www.spartak.com)
25 апреля
Состав сборной Германии на матч с
Сербией и Черногорией
Вратари: Оливер Кан (Бавария), Франк Рост (Шальке 04)
Защитники: Франк Бауманн (Вердер), Арне Фридрих ( Герта), Кристиан
Вернс (Боруссия, Дортмунд), Тобиас Рау (Вольфсбург), Андреас Хинкель
(Штутгарт)
Полузащитники: Йорг Бeме (Шальке), Торстен Фрингс, Себастьян
Кель (оба - Боруссия, Дортмунд), Дитмар Хаманн (Ливерпуль, Англия),
Йенс Йеремис (Бавария), Карстен Рамелов (Байер)
Нападающие: Фреди Бобич (Ганновер 96), Пауль Фрайер (Бохум),
Мирослав Клозе (Кайзерслаутерн), Кевин Кураньи (Штутгарт), Оливер Нойвилль
(Байер)
(Footballtoday)
Баллак выйдет на поле после семинедельного
отсутствия
Плеймейкер мюнхенской "Баварии" Михаэль Баллак выйдет на
поле в матче против "Вольфсбурга" после семинедельного отсутствия
из-за травмы лодыжки.
"Я не знаю, выйдет ли Баллак в стартовом составе, но он будет
играть - это совершенно точно", - заявил главный тренер мюнхенского
клуба Оттмар Хитцфельд.
За пять туров до конца первенства "Бавария" практически обеспечила
себе первое место. Для этого в оставшихся матчах надо набрать всего
четыре очка.
(Footballtoday)
24 апреля
Топпмеллера в Донецке не будет
По сообщению немецкого издания kicker, Клаус Топпмеллер не будет тренером
донецкого "Шахтера". Как заявил бывший тренер "Байера"
он не вел переговоров с чемпионами Украины. В настоящий момент Топпи
контактирует с 8 европейскими клубами и через 2 недели определится,
кого он будет тренировать в следующем году. Среди возможных мест работы
немецкого специалиста - клуб Сергея Реброва турецкий "Фенербахче",
с которым Топпмеллер уже вел переговоры. (Cпорт
Сегодня)
Другие
материалы о Топмюллере Вы можете прочитать здесь:
"Мюнхен 1860" расстанется
с Мартином Максом
Руководство "Мюнхен 1860" решило не продлевать контракт с
34-летним нападающим команды Мартином Максом, срок действия которого
истекает в июне с.г. Таким образом, лучший бомбардир бундеслиги 2000-го
и 2002-го годов присоединился к Томасу Хесслеру и Давору Шукеру, также
завершающих в этом году свои выступления в составе "мюнхенских
львов". (Footballtoday)
"Боруссия" хочет выкупить
у "Лидса" Харта
Дортмундская "Боруссия" на минувшей недели прозондировала
почву относительно возможного перехода в немецкий клуб полузащитника
"Лидса" Иана Харта. Ирландец является одним из тех игроков
"Лидса", которые по завершении нынешнего сезона могут быть
проданы из-за материальных проблем клуба. Хартс, как и ещё несколько
ведущих игроков команды, неоднократно заявлял, что останется в "Лидсе"
в любом случае. Однако, если действующий чемпион Германии сделает действительно
серьёзное предложение, англичане могут пойти на компромисс. Харт дал
понять, что в следующем сезоне хотел бы сыграть в Лиге чемпионов. Учитывая
то, что "Боруссия" практически обеспечила себе попадание в
топовый европейский турнир, переход ирландца в дортмундский клуб весьма
вероятен. (Газета.Ru)
Цайтунг.ру №132(412)
2003
26 апреля
ЭКОНОМИКА
Цены в Германия оказались самыми стабильными
среди стран Европы
БЕРЛИН. Индекс подорожания потребительских товаров ("потребительская
корзина") в Германии увеличился в апреле на 1,1% (в феврале - на
1,2%). Об этом, как переадет корреспондент "Росбалта", говорится
в опубликованном в субботу ежемесячном отчете Федерального статистического
управления (Карлсруэ).
Эксперты отмечают, что небольшое подорожание мясных и молочных продуктов
было почти полностью скомпенсировано удешевлением бензина и горюче-смазочных
материалов. Таким образом, Германия остается самой стабильной в Европе
страной в области ценообразования. (Росбалт)
25 апреля
ПРОИСШЕСТВИЯ
Преступник, захвативший в Бремене
автобус с заложниками, сдался полиции
БРЕМЕН. Вооруженный преступник, захвативший в пятницу
маршрутный автобус с 20 пассажирами в Бремене, после многочасовых переговоров
добровольно сдался полиции. Как сообщает телеканал N24, речь
идет о 25-летнем молодом человеке, предположительно турецкого или арабского
происхождения. Во время захвата он вел себя спокойно, не выдвигал никаких
требований, кроме одного - переговорить с бременским бургомистром, которого
он, как предполагает полиция, знает лично. Сразу после захвата преступник
выпустил одного из пассажиров автобуса с болезнью сердца, двумя часами
позже - еще шестерых человек. В конце концов он добровольно покинул
салон автобуса и сдался полиции. (Росбалт)
ЭКОНОМИКА
"Газпром" рассматривает
возможность двукратного увеличения мощности Северо-Европейского газопровода
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. "Газпром" рассматривает возможность
двукратного увеличения мощности Северо-Европейского газопровода. Как
сообщает АКС, об этом в пятницу заявил журналистам председатель правления
газового холдинга Алексей Миллер. Он сообщил, что в настоящее время
никаких проблем по финансированию этого проекта нет. Основной вопрос
- это точный маркетинг в тех странах, в которые топливо будет поставляться
по Северо-Европейскому газопроводу (СЕГ).
В частности, по словам Миллера, "Газпром" сейчас проводит
маркетинговые исследования рынка Великобритании, куда газ из России
поступает в крайне незначительных объемах. Топ-менеджер сообщил, что
в настоящее время "Газпром" ведет переговоры с Великобританией
о расширении поставок, и, если они завершатся успешно, мощности СЕГ
"могут быть увеличены в 2 раза.
Проект строительства Северо-Европейского газопровода (СЕГ) предусматривает
его прокладку по дну Балтийского моря в Европу, а также строительство
морских газопроводов-отводов для подачи газа в Калининградскую область,
Финляндию, Швецию, Данию. Проектом предусматриваются поставки газа в
Великобританию. Реализация СЕГ позволит напрямую связать газотранспортные
системы России с европейской газовой сетью.
Сырьевой базой для Северо-Европейского газопровода на первом этапе станут
месторождения Надым-Пур-Тазовского района (ЯНАО), а в дальнейшем - Ямала,
Обско-Тазовской губы и Штокмановского месторождения. Начало подачи природного
газа планируется в 2007г., выход на проектную мощность - в 2009г.
По оценкам самого "Газпрома", СЕГ обойдется в 8-10 млрд. долларов,
а строительство займет около 6 лет. В появлении Северо-Европейского
газопровода заинтересованы западные партнеры "Газпрома": Ruhrgas,
Wintershall, Total и Gasuny. Эти компании готовы принять активное участие
в финансировании и строительстве проекта. Мощность газопровода до конца
не определена. По оценке аналитиков, на европейском газовом рынке к
2010г. прогнозируется рост потребления российского газа сверх действующих
долгосрочных контрактов в объеме порядка 100 млрд. куб. м. По словам
главы "Газпрома", только одна "нитка" СЕГ способна
обеспечить экспорт в Европу 19,7 млрд. куб. м газа в год. (Росбалт)
Другие
материалы на эту тему Вы можете прочитать здесь:
Цайтунг.ру №131(411)
2003
АНОНС! АНОНС! АНОНС!
СЕГОДНЯ, 26 апреля, станет одним из самых
горячих дней в прекраснейшем из городов мира - Санкт-Петербурге.
В преддверии большого праздника - юбилея города, радио "Спутник"
отмечает свой праздник, и проводит грандиозную акцию "Sputnik Star
Jam", посвященную первому году вещания радиостанции "Спутник"
в Санкт-Петербурге. Международный фестиваль, посвященный дню рождения
петербургского "Спутника" будет проходить в нашем городе ежегодно.
В первой акции "Sputnik Star Jam" примут участие такие поп-звезды
как LAS KETCHUP, VACUUM, СЛИВКИ, ВИА ГРА, КРИСТИНА
ОРБАКАЙТЕ, АВРААМ РУССО, ВИКТОР САЛТЫКОВ, КАТЯ ЛЕЛЬ.
Вести концерт будут Алексей Разумовский - ведущий Радио "Спутник"
(был признан лучшим музыкальным ведущим 2002 года, премия "Радиомания")
и популярная финская певица Johanna. Также на сцене появятся музыкальные
ведущие радио "Спутник", давно успевшие стать любимыми: Виктор
Янишевский, Александра Клок, Евгений Майский и Яна Ермолаева. Местом
проведения акции станет новая, отлично оборудованная арена Ледового
Дворца (www.newarena.spb.ru), которая вмещает около 12000 человек.
Несколько слов об истории. С апреля 2002 года в нашем городе, на частоте
105,9 FM, вещает радиостанция нового типа - радио "Спутник".
Медиагруппа "Спутник", впервые в истории российского регионального
радиовещания, запустила европейский радиопроект с центром в Санкт-Петербурге.
В настоящее время в проекте участвуют радио "Спутник - Финляндия"
и радио "Спутник - Петербург". Вещание ведётся по системе
RDS, а это значит, что, не переключая приёмник, "Спутник"
можно слушать от Санкт-Петербурга до Хельсинки. Кроме этого "Спутник"
вещает во всех крупных городах Финляндии. В дальнейшем медиагруппа "Спутник"
планирует начать FM-вешание на русском языке и в других странах Европейского
союза.
C каждым месяцем радиостанция завоевывает все большее количество радиослушателей
разнообразными программами и динамичной музыкой.
Наши слушатели - деятельные и инициативные люди - люди, стремящиеся
сделать успешную карьеру, которым приятно слушать "модного, интересного,
ненавязчивого Спутника".
Радио Спутник - Радио
без границ!
Наш адрес: 191187,СПб, Литейный, 5/19, лит. А, "Радио Спутник"
т. 279-8089, 279-8091
25 апреля
ФОТОРЕПОРТАЖ
В Петербурге появился новый музей
- "700 лет - Ландскрона, Невское Устье, Ниеншанц"
Сегодня в Санкт-Петербурге прошла торжественная
церемония открытия музея "700 лет - Ландскрона, Невское Устье,
Ниеншанц"
В
Северной столице до настоящего времени отсутствовала музейная экспозиция,
посвященная предыстории города, в результате чего сложился стереотип,
что город возник на пустом и непригодном для жизни месте. Создаваемый
музей "700 лет - Ландскрона, Невское Устье, Ниеншанц" восполняет
этот пробел, рассказывая об истории полуострова в устье реки Охты, где
были обнаружены следы самых древних поселений на территории современного
Петербурга. Как видно из названия музея, история этой территории началась
за 400 лет до основания Санкт-Петербурга. Ландскрона, Корабельница,
Невское устье, Ниеншанц, Шлотбург - вот лишь несколько названий русских
и шведских поселений, располагавшихся здесь в разное время.
Информация предоставлена пресс-службой Губернатора Санкт-Петербурга.
Фото Юрия Нельмина. (Цайтунг.ру)
К 300-летию Санкт-Петербурга
В Петербурге прошла 6-я Генеральная
ассамблея Северного форума
В Петербурге состоялась 6-я Генеральная ассамблея Северного форума
- неправительственной организации, объединяющей 28 регионов из 11 стран,
в состав которой входят северные регионы России, Скандинавии, США, Канады,
а также таких стран, как Китай, Монголия и Япония. Санкт-Петербург является
членом Северного форума с 1998 года.
В петербургском секретариате Северного форума заявили, что 6-я ассамблея
прошла в городе на Неве в рамках официального календаря юбилейных мероприятий
300-летия Санкт-Петербурга.
Основные цели Северного форума - улучшение качества жизни северных народов,
а также осуществление инициатив в сфере социально-экономического сотрудничества
между северными регионами. Одним из основных путей их достижения является
совместное выполнение проектов и программ северных регионов.
Программа ассамблеи включала в себя саммит губернаторов регионов, входящих
в Северный форум. В нем приняли участие губернаторы Петербурга, Архангельской
и Вологодской областей, а также представители регионов зарубежных стран.
Кроме того, в программе ассамблеисостоялись две выставки: "Товары
и технологии для Севера" и "Северное искусство" и научно-практическая
конференция "Наука и технологии для устойчивого развития северных
регионов". Борис Вагапов. (Цайтунг.ру)
Выставки, концерты и фестивали польской
культуры пройдут в Санкт-Петербурге в дни празднования 300-летия города
Выставки,
концерты и фестивали польской культуры пройдут в Санкт-Петербурге в
дни празднования 300-летия города. Как рассказал журналистам в Международном
пресс-центре "300 лет Санкт-Петербургу" председатель польского
комитета по празднованию юбилея города Гжегож Висьневски, все подготовленные
Польшей мероприятия входят в программу месяца европейской культуры в
Санкт-Петербурге.
Так,
на сцене Эрмитажного театра пройдут спектакли Варшавской камерной оперы
"Эвридика"(Якопо Пери) и "Импрессарио в затруднении"
(Доминико Чимароза). Фестиваль полонийской культуры пройдет на концертных
площадках города на Неве 2-15 мая. 3 мая в Большой концертном зале "Октябрьский"
состоится концерт пианиста Кшиштофа Яблонского, 14 мая в рамках фестиваля
"Белые ночи Санкт-Петербурга" выступит камерный оркестр Sinfonietta
Cracovia. 25 мая в БКЗ "Октябрьский" состоится совместный
концерт хоров Варшавского и Санкт-Петербургского университетов при участии
оркестра Санкт-Петербургской филармонии под руководством Ежи Максимюка.
Кроме того, Польша примет участие в юбилейной городской выставке "300
лет во славу России". В июне пройдет Польская национальная хозяйственная
ярмарка.
В июле начнется фестиваль "Шедевры польского кино XX века",
пройдут Дни культуры Польши и гастроли Национального театра "Старего"
(Краков). Кроме того, уже изданы на русском языке книга Ярослава Ивашкевича
"Петербург", специальные номера культурно-общественных журналов
"Новые контрасты" и "Анекс к Трибуне".
"300-летие Санкт-Петербурга - это и наш праздник, - подчеркнул
Гжегож Висьневски. - Здесь всегда жило много поляков, так, родившиеся
в Киеве Вацлав Нежинский и Казимир Малевич большую часть жизни провели
в Санкт-Петербурге. В дни юбилея мы хотим показать современное польское
искусство, представить деятелей польской культуры, не известных в России,
но заслуживающих внимания". Фото Юрия Нельмина. (Цайтунг.ру)
и Генерального консульства
Польши.
ОБРАЗОВАНИЕ
ВСЕ СТОЛИЧНЫЕ УНИВЕРСИТЕТЫ ГЕРМАНИИ
УГРОЖАЮТ ПРЕКРАТИТЬ ПРИЕМ ПЕРВОКУРСНИКОВ
БЕРЛИН. В Германии все три столичных университета угрожают прекратить
прием первокурсников уже с ближайшего зимнего семестра в знак протеста
против планов правительства Берлина сократить финансирование университетов
с 2006 года примерно на 260 млн евро. Сейчас объем финансирования составляет
1,3 млрд евро.
Об этом сообщила в пятницу газета "Вельт", отмечая, что, по
мнению юристов-экспертов, такой шаг может вызвать "волну исковых
заявлений" со стороны абитуриентов, в связи с их конституционным
правом на свободный выбор профессии. Только берлинский Университет имени
братьев Гумбольдт обычно принимает на первый курс около 6 тыс новых
студентов.
В то же время, эксперты-экономисты подтверждают, что этот университет,
а также Свободный и Технический университеты Берлина реально способны
все вместе сэкономить не более 100 млн евро, но никак не планируемые
правительством столицы 260 млн.
Общая задолженность казны Берлина, по разным источникам, составляет
в настоящее время гигантскую сумму порядка 70 млрд евро. (Корр.
РИА "Новости"
Александр Полоцкий).
СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА
Пенсионный возраст в Германии может
увеличиться на два года
БЕРЛИН. Пенсионный возраст в Германии постепенно, в течение трех лет,
может быть увеличен на два года (с 65-ти до 67-ми лет). Таково одно
из предложений "комиссии Рюрупа", сформированной правительством
ФРГ для подготовки реформы пенсионного обеспечения. Как сообщили немецкие
СМИ, работа комиссии завершилась в четверг, ее председатель Берндт Рюруп
представил канцлеру Герхарду Шредеру пакет предложений. Кроме увеличения
пенсионного возраста предлагается уменьшить размеры государственных
пенсий и увеличить процент пенсионных отчислений с заработной платы
до 22%. На пресс-конференции Берндт Рюруп заявил, что "считает
данный план реформы единственно возможным".
Двое представителей немецких профсоюзов в комиссии отказались ставить
свои подписи под программой реформы. "Немецкие профсоюзы не допустят
подобного грабежа стариков", - заявили они. (Росбалт)
ПРОИСШЕСТВИЯ
Захваченный в Германии автобус остановлен
и блокирован
Полиция остановила и заблокировала захваченный вооруженным преступником
пассажирский автобус на автотрассе между городами Хильдесхайм и Ганновер.
По не подтвержденным пока данным, в багажном отделении автобуса может
находиться взрывное устройство: по сообщениям с места событий, полиция
действует с максимальной осторожностью.
По словам очевидцев, преступник находится возле водителя автобуса и
держит его под прицелом пистолета. Все заложники расположились в задней
части салона. В автобусе находятся примерно 15 заложников. Есть ли среди
них раненые, не известно.
Немецкая полиция начала с преступником переговоры. По данным немецких
СМИ, которые приводит РИА
"Новости", он потребовал по телефону свежей
воды и новый мобильный телефон. При этом условием для продолжения переговоров
он назвал "полное отсутствие полиции". Согласно предварительным
сведениям, захватчик говорит с турецким акцентом, его возраст - примерно
20-25 лет.
Напомним, преступник захватил автобус утром в Бремене и там практически
сразу выпустил трех заложников.
ЭКОНОМИКА
ЕБРР желает участвовать в проекте
газового консорциума
Европейский
банк реконструкции и развития заявляет о желании участвовать в проекте
международного консорциума по управлению украинскими транзитными газопроводами
с участием России и Германии.
Как сообщила журналистам первый вице-президент ЕБРР Норин Дойл, ЕБРР
планирует либо кредитовать проект, либо вложить средства в его уставный
фонд. "Это еще очень ранняя стадия (переговоров) - мы продолжаем
обговаривать условия нашего участия, однако похоже на то, что Европейский
банк будет выступать или кредитором, или, может, войдет в этот проект
акционерным капиталом", - сказала она.
Вместе с тем ЕБРР еще не определил объемы средств, который он намерен
вложить в проект консорциума. "Еще очень рано, чтобы говорить,
какая будет наша роль и какие масштабы она будет иметь", - сказала
первый вице-президент ЕБРР, передают "Українські новини" .
Возможность участия ЕБРР в разработке такого проекта зафиксирована в
подписанной Кабинетом Министров и ЕБРР программе сотрудничества на 2003-2004
годы. В среду представители Украины, России и Германии, которые провели
первую трехстороннюю встречу по созданию консорциума для управления
украинскими газопроводами, не обсуждали важных вопросов, договорившись
о новой встрече 7-8 мая.
В июне прошлого года Президент Украины Леонид Кучма и Президент России
Владимир Путин договорились создать международный консорциум по управлению
украинскими транзитными газопроводами, согласившись на участие в консорциуме
Германии.
В октябре Украина и Россия подписали соглашение о создании консорциума,
а 23 января компании "Нефтегаз Украины" и российский "Газпром"
зарегистрировали консорциум с долей каждой из компаний по 50%. Планируется,
что консорциум начнет работать не ранее сентября, когда будет определена
модель его работы, в частности, полномочия по управлению газопроводами
и объемы инвестиций, а также привлечение других участников. (expert.org.ua)
Другие
материалы на эту тему Вы можете прочитать здесь:
23 апреля
Украина, Россия и Германия делят газ
В эти минуты в Киеве проходит трехсторонняя украинско-российско-немецкая
встреча на уровне экспертов, в ходе которой стороны вырабатывают параметры,
условия и модель функционирования международного газотранспортного консорциума.
Как сообщил журналистам вице-премьер-министр Украины Виталий Гайдук,
в сегодняшней встрече участвуют эксперты на уровне заместителей министров
энергетики, а также представители немецкой компании "Рургаз".
Однако модель консорциума окончательно будет определена тогда, когда
будет определена вся техническая часть. По словам Гайдука, сегодня на
встрече Украина хочет услышать видение европейских стран относительно
объемов газа, которые они предусматривают получать.
Кроме того, важное значение имеет то, через какие пункты пересечения
будут проходить эти потоки газа в Европу. Исходя из этого, отметил Гайдук,
будут рассчитываться и размеры инвестиций, которые необходимо будет
вложить в предприятие. И уже после этого, на базе всех этих технических
данных, будет определена модель будущего консорциума. "На сегодняшний
день не исключается ни одна из трех наработанных моделей, поскольку
после технических решений будет определено, какая модель будет соответствовать
этим потокам", - сказал вице-премьер.
В расчетах, которые будут проводить эксперты, должно быть учтено, какая
модель в перспективе (на период до 2013-2020 годов) лучше всего будет
удовлетворять потребности Украины в объемах природного газа. Согласно
принятому решению технические вопросы будут отрабатываться в течение
последующих двух месяцев, в том числе будет определено, насколько газотранспортная
система России способна удовлетворить потребности европейской стороны
в объемах газа.
Консультативная встреча по этим вопросам, сообщил Виталий Гайдук, состоится
через месяц. Отвечая на вопросы журналистов, вице-премьер отметил, что
на данный момент у него нет информации о предложениях европейской стороны
относительно нужных им объемов природного газа, в частности и о том,
какие предложения будут выдвинуты сегодня немецкой стороной.
В июне 2002 года президенты России и Украины, а также федеральный канцлер
Германии приняли совместное заявление о создании Международного консорциума
с целью обеспечения транзита российского газа через территорию Украины.
Решение о создании консорциума было принято в октябре 2002 года главами
правительства Украины и России. В конце октября ОАО "Газпром"
и НАК "Нефтегаз Украины" подписали учредительные документы
о создании этого консорциума.
Консорциум был зарегистрирован в январе 2003 года. (Mignews.com.ua)
Другие
материалы на эту тему Вы можете прочитать здесь:
Цайтунг.ру №130(410)
2003
АНОНС! АНОНС! АНОНС!
26 апреля станет одним из самых горячих дней
в прекраснейшем из городов мира - Санкт-Петербурге. В преддверии
большого праздника - юбилея города, радио "Спутник" отмечает
свой праздник, и проводит грандиозную акцию "Sputnik Star Jam",
посвященную первому году вещания радиостанции "Спутник" в
Санкт-Петербурге. Международный фестиваль, посвященный дню рождения
петербургского "Спутника" будет проходить в нашем городе ежегодно.
В первой акции "Sputnik Star Jam" примут участие такие поп-звезды
как LAS KETCHUP, VACUUM, СЛИВКИ, ВИА ГРА, КРИСТИНА
ОРБАКАЙТЕ, АВРААМ РУССО, ВИКТОР САЛТЫКОВ, КАТЯ ЛЕЛЬ.
Вести концерт будут Алексей Разумовский - ведущий Радио "Спутник"
(был признан лучшим музыкальным ведущим 2002 года, премия "Радиомания")
и популярная финская певица Johanna. Также на сцене появятся музыкальные
ведущие радио "Спутник", давно успевшие стать любимыми: Виктор
Янишевский, Александра Клок, Евгений Майский и Яна Ермолаева. Местом
проведения акции станет новая, отлично оборудованная арена Ледового
Дворца (www.newarena.spb.ru), которая вмещает около 12000 человек.
Несколько слов об истории. С апреля 2002 года в нашем городе, на частоте
105,9 FM, вещает радиостанция нового типа - радио "Спутник".
Медиагруппа "Спутник", впервые в истории российского регионального
радиовещания, запустила европейский радиопроект с центром в Санкт-Петербурге.
В настоящее время в проекте участвуют радио "Спутник - Финляндия"
и радио "Спутник - Петербург". Вещание ведётся по системе
RDS, а это значит, что, не переключая приёмник, "Спутник"
можно слушать от Санкт-Петербурга до Хельсинки. Кроме этого "Спутник"
вещает во всех крупных городах Финляндии. В дальнейшем медиагруппа "Спутник"
планирует начать FM-вешание на русском языке и в других странах Европейского
союза.
C каждым месяцем радиостанция завоевывает все большее количество радиослушателей
разнообразными программами и динамичной музыкой.
Наши слушатели - деятельные и инициативные люди - люди, стремящиеся
сделать успешную карьеру, которым приятно слушать "модного, интересного,
ненавязчивого Спутника".
Радио Спутник - Радио
без границ!
Наш адрес: 191187,СПб, Литейный, 5/19, лит. А, "Радио Спутник"
т. 279-8089, 279-8091
КУЛЬТУРА
Концерт японских музыкантов
23 апреля в Большом зале Петербургской филармонии с успехом прошел
концерт Симфонического оркестра японского радио и телевидения NHK. Несмотря
на то, что гастрольные билеты в филармонию стоят недешево (от 500 рублей),
зал был полон, слушатели готовы были следить за исполнением оркестра
стоя.
Симфонический оркестр NHK - один из самых известных коллективов в
мире и "главный" оркестр Юго-Восточной Азии. Он был создан
в 1926 г. и стал первым профессиональным оркестром Японии.
Первый европейский тур оркестр совершил в 1960 году, тогда же он впервые
приехал в Россию и дал единственный концерт в Москве. В настоящее время
он дает 140 концертов в год в разных странах мира. Японский оркестр
постоянно расширяет свой репертуар, участвует в оперных постановках,
заказывает сочинения у современных композиторов, записывает компакт-диски
на ведущих мировых лейблах.
В разные годы с коллективом сотрудничали Герберт фон Караян, Игорь
Стравинский, Жан Мартино, Игорь Маркевич. Такие известные дирижеры,
как Вольфганг Заваллиш, Хорст Штайн, Евгений Светланов внесли большой
вклад в становления стиля и творческой направленности коллектива.
Сейчас пост главного дирижера занимает Шарль Дютуа, он также является
художественным руководителем оркестра. Дютуа имеет более 85 наград и
знаков отличия, включая 2 премии "Грэмми" и премию японской
звукозаписывающей академии. Именно он настоял на том, чтобы в рамках
своего тура в этом году оркестр дал концерт не только в Москве, но и
в Петербурге. Это последний год работы Шарля Дютуа с оркестром и он
решил, что в год 300-летия Северной столицы России NHK обязательно должен
приехать в этот город.
Уже в сентябре 2004 году место дирижера оркестра займет Владимир Ашкенази.
Японское телевидение в октябре прошлого года подписало с ним трехлетний
контракт.
Но пока дирижером и художественным руководителем оркестра остается
неподражаемый Шарль Дютуа и именно благодаря ему оркестр впервые за
77 лет приехал в Петербург.
Вчерашний питерский концерт состоял из двух отделений. В первом исполнялся
увертюра Берлиоза "Римский карнавал" и Концерт № 1 Бетховена
для фортепиано с оркестром, во втором отделении - "Церемониал"
для шо ( что такое "шо" я постараюсь объяснить позже ) с оркестром
японского композитора известнейшего японского композитора Тору Такемицу
и "Картинки с выставки" Мусоргского в оркестровке Равеля.
Звездой первого отделения должна была стать "аргентинская богиня
рояля" Марта Аргерих. Но, как объявил журналистам на состоявшейся
накануне пресс-конференции директор оркестра Табата Кадзухиро, за 5
дней до концерта в Петербурге Марте пришлось отказаться от гастролей
из-за болезни. Шарль Дютуа сказал, что он готов выступать с любым пианистом
и позволил российской стороне заняться его поисками. О том, кто мог
бы выступить с оркестром подобного масштаба думали очень долго. Ни одного
из зарубежных музыкантов пригласить не удалось, не было времени на оформление
визы. Единственно подходящей заменой Марте в России был только Михаил
Плетнев, Но и здесь возникли проблемы. У Плетнева на эти дни были назначены
репетиции и выступления, а играть без подготовки Концерт №1 Бетховена,
который пианист не исполнял много лет, да еще так, чтобы быть не разочаровать
и без того расстроенных отсутствием Аргелих слушателей - почти нереально.
Но не зря Плетнева называют "гениальным художником своего времени".
Он отбросил все дела и за три дня отрепетировал партию так, будто он
работал с оркестром три года. Зрители, конечно, долго не отпускали московского
гостя и заставили -таки сыграть на бис. Но так как ничего другого Плетнев
и Дютуа не готовили, им пришлось повторить часть того же Первого концерта
Бетховена.
Во втором отделении блистала японская исполнительница Маюми Мията.
В 1983 году она представила мировой публике шо - традиционный восточный
инструмент.
Благодаря участию Маюмы в крупнейших международных фестивалях, признание
шо распространилось как в Японии, так и за рубежом. Она выступала с
сольными концертами в Нью-Йорке, Париже, Амстердаме, Милане, Вене. А
в 1998 г. Маюми исполнила Национальный гимн Японии на торжественном
открытии Зимних олимпийских игр в Нагано. С оркестром японского радио
и телевидения NHK Маюми начала выступать в 2001 году.
В Россию Маюми приехала впервые, и была этому очень рада. Как рассказала
японская исполнительница , она с детства знала нашу страну по русским
сказкам, книгам Толстого и Достоевского, музыке Чайковского и Глинки.
И она с удовольствием представила российской публике традиционный восточный
инструмент, который здесь почти никто не слышал.
Шо пришел в Японию из Китая более тысячи лет назад. Он состоит из 17
бамбуковых трубочек разной длины с "язычками" на конце. Когда
в него дуют, получается звук, похожий на органный. Если звук напоминает
орган, то по размеру шо сильно от него отличается. Хотя сама Мията считает,
что шо очень напоминает орган.
Петербургским зрителям звуки необычного инструмента пришлись по душе.
Сначала все были удивлены, потом очарованы и хрупкой девушкой, и необычным
звучанием заморского инструмента. А Шарль Дютуа и Маюми по-видимому
были довольны реакцией слушателей.
Что можно сказать об игре самого оркестра? Она была, завораживающей,
зачаровывающей. эмоциональной, блистательной - ничего нового. Разве
только то, что Петербург теперь имеет полное право гордиться, что один
из лучших оркестров, блистающих сегодня на прославленных сценах мира
выступал и на его сцене.
Остается только надеяться, что такой же успешной вся серия "Парад
оркестров", организованная фондом "Музыкальный Олимп"
в рамках которой В России пройдут концерты большинства оркестров с мировой
славой. Виктория Меркушева. (Цайтунг.ру)
Цайтунг.ру №129(409)
2003 Специальный выпуск №44(50)
-СПОРТ
23 апреля
Две трети немецких клубов не получат
лицензии, если не отдадут долги
Германская футбольная лига (DFL) предупредила во вторник 24 из 36 своих
клубов, что может не подтвердить их лицензии, если они не наведут порядок
в своих финансовых делах. Только 12 клубов полностью соответствуют требованиям
Лиги. В заявлении DFL говорится, что 13 клубов не получат лицензию на
участие в чемпионате Германии, в случае если они до 11 июня не выполнят
финансовые условия Лиги. "Мы имеем самые серьезные намерения",
- заявил глава финансовых операций DFL Кристиан Мюллер.
Ранее уже сообщалось, что проблемы клубов обоих бундеслиг вызваны банкротством
KirchMedia, владельца телевизионных прав на матчи чемпионата Германии.
Убытки немецких клубов составляют 599 млн евро. Самое тяжелое положение
в настоящий момент у "Кайзерслаутерна. Долги четырехкратного чемпиона
Германии превышают 30 млн евро и ему грозит перевод в региональную лигу
(третий дивизион). (Газета.Ru)
Цайтунг.ру №128(408)
2003 Специальный выпуск № 18(33) - АВТО
18 апреля
Продажи Mercedes в России стремительно
падают
Продажи автомобилей концерна DaimlerChrysler в России за первые три
месяца этого года сократились на 37%! Если в первом квартале 2002 года
в России было продано 695 автомобилей, то в этом - лишь 438.
Наибольшим спросом пользовался Mercedes S-класса - было продано 162
автомобиля. Это чуть больше, чем BMW 7-серии (149 машин), однако следует
отметить, что раньше продажи S-класса намного превышали продажи "семерки".
Велика вероятность, что в этом же году впервые в российской истории
BMW 7-серии опередит Mercedes S-класса. (КМ-авто)
Другие
материалы о "Мерседесе" Вы можете прочитать здесь:
В Китае будут собирать BMW
Компания BMW и китайская фирма Brilliance China Automotive подписали
соглашение, согласно которому уже в 2003 году завод на северо-востоке
КНР будет собирать машины марки BMW 3-й и 5-й серии. Предприятие будет
выпускать до 30 тыс. автомобилей в год. Доля китайских комплектующих
со временем должна составить 40%. В ближайшие три года ВMW намерена
инвестировать в китайский проект 450 млн евро. АБН
Другие
материалы о "БМВ" Вы можете прочитать здесь:
16 апреля
Porsche готовит более мощные версии
внедорожника Cayenne
Немецкая
компания Porsche всерьез озаботилась созданием так называемого пакета
"заводского тюнинга" и уже подготовила комплект доработок
для 450-сильного Porsche Cayenne Turbo. В рамках этой программы, получившей
название Powerkit, мощность базового двигателя поднимается до 500 лошадиных
сил, а также небольшой модернизации подвергается система управления
двигателем. Других подробностей об этом комплекте пока не сообщается
- представители компании утверждают, что работа над ним еще не завершена.
Между тем, уже известна приблизительная стоимость доработок: как сообщает
издание Auto Motor und Sport, она составит 12 700 евро.
Однако наиболее интересным является сообщение о том, что в настоящее
время специалисты Porsche изучают возможность выпуска 600-сильной версии
внедорожника Cayenne, который оснащался бы мотором от новейшего суперкара
Porsche Carrera GT. По словам представителей, этот вопрос еще находится
на стадии обсуждения, однако "с технической точки зрения здесь
нет ничего сложного".
В случае положительного решения, самый быстрый Porsche Cayenne появится
в продаже не раньше 2007 года и будет ориентирован, прежде всего, на
рынок Северной Америки. (Лента.ру)
Другие
материалы о "Порше" Вы можете прочитать здесь:
GM будет собирать в Польше новый Opel
Astra
Компания General Motors объявила о том, что вложит около 600 миллионов
долларов в расширение завода в южной части Польши, в городе Гливиц.
Ромуальд Рытвинский, директор GM Poland и Opel Polska, сообщил прессе,
что GM тепреь будет собирать Opel Astra II на этом заводе, где сейчас
производят микровэны Opel Agila. Польский Astra II появится на свет
осенью, по прогнозам производство должно составить около 40000 машин
в год. (Газета.Ru)
Другие
материалы о "Опеле" Вы можете прочитать здесь:
15 апреля
Сборка автомобилей Volkswagen на Украине
начнется ближайшим летом
Представители немецкого концерна Volkswagen AG официально заявили в
прошедший четверг о том, что сборка автомобилей марки Volkswagen на
территории Украины начнется уже в середине лета этого года. По их словам,
к организации подобного производства компанию VW подтолкнула высокая
популярность этой марки на украинском рынке.
По информации Volkswagen, на новом предприятии планируется организовать
сборку моделей Passat, Golf, Bora и Polo. Причем, как ожидается, это
будет крупноузловая сборка из готовых машинокомплектов, привозимых из-за
границы. Однако представители концерна не исключают возможности создания
полноценного производства в будущем. Отметим также и тот факт, что все
производимые на Украине автомобили Volkswagen пока будут продаваться
только на внутреннем рынке этой страны.
По планам компании Volkswagen, организация сборочного предприятия позволит
почти вдвое увеличить объемы продаж автомобилей марки VW в этой стране.
Напомним, что в прошлом году Volkswagen реализовал на Украине почти
3 000 автомобилей, что почти вдвое больше чем в 2001 году. Также, по
результатам прошедшего года, марка VW стала третьей по популярности
среди всех автомобилей иностранного производства, продаваемых на украинском
рынке. (Лента.ру)
Другие
материалы о "Фольксвагене" Вы можете прочитать здесь:
BMW снизил объем продаж в России
Общий объем продаж компании BMW на российском рынке составил 685 автомобилей.
Это на 118 машин меньше, чем за тот же период прошлого года. Наибольшей
популярностью у россиян по-прежнему пользуется BMW 5-reihe (за три месяца
реализовано 217 автомобилей), второе место занимает "трешка"
(207), а третье - BMW 7 серии (149). Не намного отстал от неё внедорожник
BMW X5 (112). Кроме этого за три первых месяца продано 27 автомобилей
Mini. Несмотря на снижение продаж BMW сохраняет лидирующее положение
на российском рынке в сегменте автомобилей класса люкс. В апреле продолжится
расширение модельного ряда BMW, и на российском рынке будут представлены
обновленные модели BMW 3 серии - купе и кабриолет, а также новый родстер
BMW Z4. BMW Russland Trading
Другие
материалы о "БМВ" Вы можете прочитать здесь:
Цайтунг.ру №127(407)
2003
23 апреля
ПОЛИТИКА
В Германии лидер "левого крыла"
СДПГ требует отставки Герхарда Шредера
БЕРЛИН. Бывший министр финансов ФРГ Оскар Лафонтен, считающийся самым
влиятельным противником канцлера Германии Герхарда Шредера в рядах СДПГ,
выступил в газете "Бильд" со статьей, в которой потребовал
отставки Шредера с постов канцлера и председателя СДПГ. Поводом для
критики канцлера послужил провозглашенный им недавно курс реформ, предполагающий
значительное сокращение систем социального и медицинского обеспечения
Германии, а также планы правительства ФРГ ввести новый налог на пенсии
и отменить на предприятиях гарантированную законом "защиту от увольнения".
Лафонтен обвинил Шредера в "попытке демонтажа социальной системы
Германии".
Напомним, что 1 июня по требованию оппозиционного Шредеру и его правительству
"левого крыла" Социал-демократической партии Германии в Берлине
будет проведен внеочередной экстренный съезд этой партии. В случае вотума
недоверия со стороны делегатов съезда Герхарду Шредеру придется покинуть
как пост канцлера ФРГ, так и пост председателя СДПГ. Лафонтен призвал
делегатов съезда "пресечь попытку обмана избирателей". (Росбалт)
Другие
материалы о Шредере Вы можете прочитать здесь:
Другие
материалы о Лафонтене Вы можете прочитать здесь:
ЭКОНОМИКА
Путин обсудил с Черномырдиным ход
создания нефтегазового консорциума
Президент
России Владимир Путин во вторник провел рабочую встречу с послом РФ
на Украине Виктором Черномырдиным.
Глава государства интересовался, помимо общеполитических вопросов,
ходом работы по созданию газотранспортного консорциума России, Украины
и Германии.
Черномырдин проинформировал президента о том, что работа по созданию
консорциума продвигается и, по его убеждению, должна быть завершена
в установленные сроки.
Он отметил также, что во вторник состоялось заседание совета директоров,
в котором с российской стороны принимал участие вице-премьер Виктор
Христенко. По словам Черномырдина, основной задачей этой встречи была
выработка ключевых направлений дальнейших действий партнеров.
Дипломат также отметил, что все это время постоянно работают эксперты
сторон.
Президент интересовался также ходом работы по созданию единого экономического
пространства России, Украины, Белоруссии и Казахстана.
Черномырдин сообщил, что несмотря на некоторые вопросы, требующие отдельной
проработки, реализация этого решения президентов "четверки"
СНГ продолжается.
Владимир Путин уточнил, что "есть основания надеяться, что позиции
сторон будут ясны к сентябрю", на что получил утвердительный ответ
Виктора Черномырдина. (РТР-Вести.Ru)
Другие
материалы на эту тему Вы можете прочитать здесь:
Разработка бизнес-плана газового консорциума
откладывается
Украина и Россия отложили подготовку бизнес-плана международного консорциума
по управлению украинскими транзитными газопроводами до июня. Как передают
Українські Новини, такое решение принято по результатам заседания совета
участников консорциума во вторник, 22 апреля.
Украинский вице-премьер-министр Виталий Гайдук сообщил, что подготовку
бизнес-плана решено перенести на 2 месяца с тем, чтобы за этот период
определить объемы транзита газа в Европу и объемы инвестиций, требуемых
для модернизации газопроводов для обеспечения их возможности пропустить
требуемые объемы газа.
Он сказал, что, в частности, на сегодняшней трехсторонней встрече на
уровне экспертов Украины, России и Германии по консорциуму Украина ожидает
услышать от немецкой стороны, какие объемы газа ожидает в перспективе
получить Европа.
"Ожидают ли они объемы газа, которые предлагаются, или они должны
быть больше", - сказал Виталий Гайдук.
Он подчеркнул, что большое значение имеет определение пунктов пересечения,
через которые будут идти эти потоки газа, и, только исходя из ответов
на эти вопросы, будут рассчитаны необходимые инвестиции, которые позволят
удовлетворить запрос Европы по транспортировке газа.
Гайдук также отметил, что только после определения объемов инвестиций
стороны приступят к определению модели консорциума.
По словам вице-премьера, Украина и Россия договорились через месяц провести
консультативную встречу по этим вопросам.
Виталий Гайдук сообщил, что сейчас стороны продолжают обсуждать 3 модели
консорциума, предложенные украинской стороной, но окончательный вариант
будет определен после получения ответов на технические вопросы.
Он также подчеркнул, что в определении модели консорциума Украина хочет
видеть гарантии удовлетворения своих потребностей в газе в перспективе.
"В этих расчетах мы еще должны учитывать, какая модель или каким
образом будет удовлетворять потребности Украины с тех объемах газа,
которые нужны будут в 2013-2020 годах", - сказал заместитель главы
правительства.
Он отметил, что пока еще не знаком с теми предложениями, с которыми
выступит на сегодняшней встрече немецкая сторона.
По информации Гайдука, в трехсторонних переговорах сегодня Украину будет
представлять заместитель госсекретаря Минтопэнерго, Россию - заместитель
министра по энергетике, Германию - представитель компании Ruhrgas.
Как сообщал korrespondent.net,
по информации посольства Германии в Украине, Германия примет участие
в трехсторонней встрече по созданию международного газотранспортного
консорциума в среду, 23 апреля, в Киеве. Однако обсуждаться на встрече
будут только процедурные вопросы, поскольку представители немецкого
правительства не смогут присутствовать на переговорах.
По информации дипломатов, от немецкой стороны примут участие референт
по вопросам экономики посольства Германии в Украине и руководитель местного
представительства компании Ruhrgas.
Другие
материалы на эту тему Вы можете прочитать здесь:
Трехсторонняя встреча по газовому
консорциуму состоится без участия представителей правительства Германии
В посольстве Германии в Украине сообщили, что Германия примет участие
в трехсторонней встрече по созданию международного газотранспортного
консорциума, намеченной на сегодня, 23 апреля, в Киеве. Однако формат
встречи будет другим, поскольку представители немецкого правительства
не смогут присутствовать на переговорах, передают Українські Новини.
Во встрече от немецкой стороны примут участие референт по вопросам экономики
посольства Германии в Украине и руководитель местного представительства
компании Ruhrgas.
"Поскольку вербальная нота украинского МИД с предложением о дате
встречи поступила в посольство 22 апреля 2003 года, в первый рабочий
день после Воскресных праздников, приезд высокопоставленных участников
трехсторонней рабочей группы на сегодняшней встрече не был возможен",
- заявили в посольстве.
По информации немецкого дипкорпуса, темой разговора на трехсторонней
встрече в среду, 23 апреля, станут лишь процедурные вопросы.
"Содержанием разговора будут лишь процедурные вопросы, особенно
подготовка первой встречи высокодолжностной рабочей группы, а также
трехстороннее согласование со стороны предприятий", - сообщили
в посольстве, подчеркнув, что содержательные разговоры остаются для
встречи высокодолжностной рабочей группы.
Напомним, что во вторник, 22 апреля, МИД Украины сообщил о проведении
трехсторонних переговоров по созданию газового консорциума в среду,
23 апреля.
Как сообщал korrespondent.net,
во время встречи в Афинах, Греция, Президент Украины Леонид Кучма и
федеральный канцлер Германии Герхард Шредер договорились о проведении
встречи экспертов высокого уровня для рассмотрения конкретных вопросов,
связанных с созданием междунароного консорциума по управлению украинской
газотранспортной системой, в конце апреля.
Ранее Украина предложила провести такую встречу 8 апреля, с чем была
согласна немецкая сторона. Однако Россия не подтвердила своего участия
в ней.
25 марта вице-премьер РФ Виктор Христенко сообщил, что вопрос о присоединении
Германии к российско-украинскому газотранспортному консорциуму будет
рассмотрен во второй половине апреля на заседании трехсторонней рабочей
группы по вопросам сотрудничества в газовой сфере.
Россия и Украина создали международный консорциум по управлению и развитию
газотранспортных сетей Украины на паритетных началах. В начале ноября
2002 года "Нафтогаз Украины" и российский "Газпром"
подписали учредительные документы.
Консорциум был зарегистрирован в Киеве 23 января. "Газпром"
и "Нафтогаз Украины" на начальном этапе внесли в его уставный
капитал по $0,5 млн Бизнес-модель консорциума должна быть подана на
рассмотрение правительств обеих стран не позднее 30 августа 2003 года.
Другие
материалы на эту тему Вы можете прочитать здесь:
УКРАИНА ОЖИДАЕТ ОТ ГЕРМАНИИ ДАННЫХ
ОБ ОБЪЕМАХ ВОЗМОЖНЫХ ПОСТАВОК ГАЗА В ЕВРОПУ
КИЕВ. Украина ожидает от Германии данных об объемах возможных поставок
газа в Европу после модернизации газотранспортной системы, сообщил вице-премьер
Украины Виталий Гайдук.
По его словам, в ходе предстоящего заседания Группы высокого уровня
представителей Украины, России и Германии по проекту создания международного
газотранспортного консорциума украинская сторона намерена услышать мнение
немецкой стороны об ожидаемых объемах поставок газа.
При этом он не уточнил, когда состоится очередное заседание Группы высокого
уровня.
Было сообщено также, что сейчас в Киеве проходит трехстороння встреча
на уровне экспертов Украины и России с участием представителей "Рургаза".
Вице-премьер Украины считает, что уже в ближайшее время необходимо определиться
с объемами поставок, а также с основными направленими потоков газа.
По его словам, только после этого можно будет определить объемы необходимых
инвестиций, а также решить другие технические проблемы, связанные с
определением модели консорциума. (Корр. РИА
"Новости" Виктор Демиденко).
Другие
материалы на эту тему Вы можете прочитать здесь:
КУЛЬТУРА
В Доме кино 23-24 апреля проходит
фестиваль "Тот самый Нуреев. Балет и кино"
Во многих странах мира такой фестиваль проводится уже много лет, в
России же пройдет впервые. Как передает ИА "Росбалт",
все фильмы, представленные на фестивале, принадлежат частным коллекционерам
из Австралии, Австрии и других стран. Всего будет показано четыре фильма-балета
с участием Нуреева и две полнометражные картины о нем.
Откроет фестиваль документальный фильм Пьерра-Андрэ Бутана и Филиппа
Коллэна "Это Нуреев!". Фильм посвящен постановке балета "Раймонда",
которую Нуреев осуществил в 1964 году. Зрители увидят Нуреева в балетах
"Лебединое озеро", "Ромео и Джульетта", "Дон
Кихот" и "Валентино" в постановках разных режиссеров.
"Среди фильмов, представленных на фестивале, большинство лент рассказывает
о "западном" периоде жизни артиста, - рассказала директор
Института Истории искусств Татьяна Клявина. - Зритель увидит записи
Нуреева 1960-70-х годов - периода расцвета его таланта". Тогда
он танцевал с лучшими труппами мира, его партнершами были самые прославленные
балерины, в первую очередь - это Маго Фонтейн, дуэт с которой на Западе
считают самым лучшим.
Фильмы, которые будут показаны, дают уникальную возможность увидеть
многообразное и живое творчество знаменитого танцовщика.
Рудольф Хаметович Нуреев родился 17 марта 1938 года, начал заниматься
балетом в Уфе. В 1955 году он поступил в Ленинградское Государственное
хореографическое училище, по окончании был принят на должность ведущего
солиста в труппу Кировского (ныне Мариинского) театра. На этой сцене
он с успехом танцевал до 1961 года. После трагического случая Нуреев
остался на Западе и стал звездой мирового балета. Артист умер в 1993
году.
Цайтунг.ру №126(406)
2003 Специальный выпуск №43(49) -СПОРТ
22 апреля
Боруссия Д - Бавария. В матче ненависти
все решила одна ошибка
Боруссия Д - Бавария - 1:0 (0:0)
Гол: Аморозо, 61 - с пенальти.
"Боруссия": Вайденфеллер, Эванилсон, Вернс, Мадуни, Деде,
Ройтер (Демель, 75), Росицки (Леандро, 88), Кель, Эвертон (Аморозо,
60), Коллер, Риккен.
"Бавария": Кан, Саньоль, Куффур, Линке, Лизаразу (Тарнат,
80), Харгривз, Н. Ковач (Троховски, 83), Иеремис (Фойльнер, 73), Зе
Роберту, Элбер, Писарро.
19 апреля. Дортмунд. "Вестфаленштадион". 68 800 зрителей.
Встречу двух самых матерых команд бундеслиги многие заранее называли
матчем ненависти. Сколько уж раз мюнхенцы и дортмундцы отчаянно шли
стенка на стенку... Все до сих пор помнят бой 7 апреля 2001-го в Дортмунде,
когда футболистам было предъявлено 15 карточек (две из них - красные),
что стало рекордом бундеслиги. А матч 30 апреля 1999-го? Кан тогда умудрился
укусить за горло Херрлиха и нанести в стиле кун-фу - в прыжке прямой
ногой - удар по спине Шапюиза...
Разумеется, в центре внимания был голкипер "Баварии" и на
сей раз. "Предстоящий матч так разогревается, что "крышка"
вот-вот взлетит", - рассуждал Кан перед игрой. А "разогревали"
его прежде всего представители противоборствующих сторон. Тренер "Баварии"
Оттмар Хитцфельд, например, намекая на необыкновенные актерские способности
игроков "Боруссии", вещал: "При малейшем фоле они тут
же падают и трижды на траве переворачиваются". Дортмундцы расценили
это заявление, как объявление психологической войны. Менеджер "Боруссии"
Майер сообщил, что Хитцфельд провоцировал всех подобным образом еще
перед встречей первого круга в Мюнхене. Тогда наставник "Баварии"
сказал, что "гигант Коллер падает быстрее, чем карлик", после
чего, по мнению дортмундцев, баварцы смогли, по сути, безнаказанно избивать
чеха на поле.
Конечно, победа "Боруссии" была куда нужнее. В последний
раз в чемпионате Германии дортмундцы брали верх над мюнхенцами в далеком
1995-м (3:1) под началом... Хитцфельда. Но не только уязвленное самолюбие
звало на подвиг действующих чемпионов Германии. В последние недели "Боруссия"
вдруг резко "увяла" и пропустила на второе место, дающее прямой
пропуск в Лигу чемпионов, "Штутгарт". А это уже, как считают
в Дортмунде, скандал... "Баварии" же по большому счету волноваться
в нынешнем первенстве уже не стоит - астрономический отрыв от преследователей,
по существу, гарантирует ей чемпионство.
Ненависти - к разочарованию тех, кто жаждал крови, - оказалось в матче
немного. А вот борьбы, дисциплины, тактических ухищрений, забегов на
спринтерские и стайерские дистанции - сколько угодно. Обе команды, отрядив
в оборону большие силы, старались действовать предельно осторожно и
внимательно, заботились прежде всего о том, чтобы не пропустить разящий
выпад. Что в такой ситуации могло принести успех? Нестандартные действия.
Но в "Баварии", у которой из-за травм отсутствовали такие
"затейники", как Баллак, Шолль, Санта Крус, Салихамиджич и
Дайслер, удивлять особенно было некому. Запомнился лишь сольный проход
на 9- й минуте Харгривза, но последовавший за "слаломом" удар
был неточным.
У дортмундцев же, вышедших на поле без дисквалифицированного хавбека-универсала
Вернса и травмированного вратаря Леманна, снова главным "виртуозом-бразильцем"
оказался... чех Коллер. На 20-й минуте после его замысловатого удара
с лета мяч пролетел рядом со штангой.
Успех в таком "просчитанном" матче может принести и везение,
но на 27-й минуте Зе Роберту, к которому неожиданно отскочил мяч, подарком
не воспользовался и с 10 метров пробил над перекладиной.
Наконец, в подобных поединках может подсобить ошибка одной из сторон.
Она то и решила исход встречи. На 61-й минуте в воздушной дуэли с Келем
мюнхенец Н. Ковач в своей штрафной вдруг сыграл рукой (справедливости
ради надо отметить, что его подталкивал соперник), и знаменитый "доктор
Безжалостный", как называют судью-стоматолога из Кайзерслаутерна
Маркуса Мерка, указал на 11-метровую отметку. Только появившийся на
поле Аморозо с воодушевлением, даже неким сладострастием взялся бить
пенальти - и уверенно его реализовал.
Баварцы, разумеется, пытались отыграться, но из кожи вон не лезли.
Более того, порой рискуя, гости вполне могли пропустить еще, но, к счастью
для них, Коллер, который в концовке встречи дважды оказывался на убойной
позиции, Кана пожалел.
Голкипер, кстати, несмотря на то что перед игрой его штрафную болельщики
хозяев забросали шкурками от бананов, был на протяжении матча на удивление
смирным. Но после финального свистка, явно желая испортить праздник
торжествовавшим дортмундцам, заявил: "Это была худшая игра "Баварии"
и "Боруссии" из всех, которые я видел. В ней победила не лучшая,
а более удачливая команда". Ефим Шаинский. (Спорт-Экспресс)
Цайтунг.ру №125(405)
2003
22 апреля
К 300-летию Санкт-Петербурга
Немецкие предприниматели заняли достойное
место в истории Петербурга
Во вторник исследователь Наталья Иванова в Международном
пресс-центре "300 лет Санкт-Петербургу"
представила общественности свою книгу «Немецкие предприниматели в
Санкт-Петербурге (XVIII-XX в.в.)». Книга посвящена знаменитым заводчикам,
фабрикантам и архитекторам немецкого происхождения, делавшим свой бизнес
в нашем городе.
В очередной книге Натальи Ивановой представлены не только хроники жизни
и деятельности сахарных королей, владельцев заводов и фабрик, но и история
становления российской промышленности. Чётко обозначенные хронологические
рамки на самом деле расширены. Повествование начинается с XV века, когда
собственно и начали развиваться российско-германские торгово-экономические
связи. Тогда царь Иоанн III просил короля Фридриха III о «присылке рудников,
знающих руду серебряную и золотую и умеющих отделять её от земли».
На страницах книги много имён всемирно известных предпринимателей:
Сименс, Лесснер, Кениг, Сан-Гали и другие крупные промышленники. Не
забыт и малый бизнес – в книге фигурируют хозяева предприятий, под началом
которых работало пять человек.
В процессе создания исторического труда Наталья Иванова познакомилась
с потомками героев исследования. Им понравилось то, что она делает,
и было принято решение издать её книгу на немецком языке.
В процессе исследовательской работы с автором книги происходили курьёзные
истории. Так, во время посещения канатной фабрики её даже сдали в милицию
за несанкционированное нахождение на территории предприятия.
За 11 лет исследований этой темы, Наталья Иванова создала музей, в
котором собрала 1,5 тысячи экспонатов и книг, связанных с немецкими
предпринимателями в Петербурге. К сожалению, нет помещения для развертывания
полноценной экспозиции, поэтому собранные вещи сейчас хранятся в Петершуле
на Невском проспекте и в библиотеке имени Маяковского, где Наталья Иванова
проводит свои семинары. Сергей Ковальченко. (МПЦ
300 лет Санкт-Петербургу)
МОЛОДЕЖЬ И МИР
Международный молодежный форум "300
лет европейской культуры в Санкт-Петербурге" начнется сегодня в
городе на Неве
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Международный молодежный форум "300 лет европейской
культуры в Санкт-Петербурге" начнется во вторник в городе на Неве.
В проекте, организованном под эгидой комитета по образованию администрации
Санкт-Петербурга и посольства Франции в России, принимают участие 12
учебных заведений из 9-ти европейских стран - Германии, Молдавии,
Польши, России, Румынии, Финляндии, Франции, Швейцарии и Швеции.
По данным посольства Франции, учащиеся выполнили исследовательские работы,
посвященные жизни деятелей науки, культуры и искусства, их творчеству,
историческим событиям, в которых проявились связи стран - участниц форума
и Санкт-Петербурга. Результаты исследований будут представлены 22-25
апреля в гимназии N171 Санкт-Петербурга.
Целью проекта является знакомство участников с историей Санкт-Петербурга
и культурными влияниями, которые проявились при формировании его облика,
созданного при помощи архитекторов, скульпторов, инженеров многих европейских
стран. Проект осуществляется на французском языке, который всегда занимал
особое положение в Санкт-Петербурге и также принадлежит к культурному
наследию города. (Росбалт)
ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДИАЛОГ
"Петербургский диалог" не
учитывает мнение гражданского общества России
Так
считает Коалиция российских общественных организаций. Несмотря на то,
что в программе российско-германского форума предусмотрена специальная
рабочая группа "Гражданское общество", неправительственные
организации в ней не представлены. Поэтому 9 и 10 апреля общество "Немецко-русский
обмен", Фонд имени Генриха Белля совместно с Коалицией неправительственных
организаций провели собственную программу "Приглашение к диалогу"
с участием молодежи России и Германии.
Целью встреч было обсуждение проблемы альтернативной гражданской службе
и обмен опытом по этому вопросу между двумя странами.
В
Германии призывнику, не желающему проходить военную службу, достаточно
сослаться на религиозные или нравственные убеждения. Тогда вместо девятимесячной
службы в военной части, он будет 10 месяцев работать в больнице, доме
престарелых, службе спасения или в любой другой организации социальной
сферы.
В России ситуация иная. По закону РФ "Об альтернативной гражданской
службе", который вступит в действие 1 января 2004 года, срок ее
увеличивается до трех лет и пяти месяцев, а место ее прохождения назначается
военным комиссаром. Нередко гражданскую службу приходится нести в военных
частях. Это , по мнению участников встречи, не соответствует Конституции
России и Европейскому праву.
В
рамках двухдневной программы прошла серия семинаров, публичные дискуссии,
фотовыставка и пресс-конференция, посвященные обсуждению этой теме.
Организаторы "Приглашения к диалогу" стремились вынести этот
вопрос на всеобщее обсуждение на государственном уровне. В ходе программы
было составлено предложение участникам "Петербургского Диалога"
о необходимости внести изменения в закон РФ "Об альтернативной
гражданской службе". На пресс-конференции 10 апреля в зале заседаний
общества "Немецко-русский обмен" д-р Хельмут Липпельт, член
оргкомитета "Петербургского диалога" обещал, что вопрос об
альтернативной службе будет внесен в повестку дня осенней серии российско-немецкого
форума. Виктория Меркушева. (Цайтунг.ру)
Фото Юрия Нельмина. (Цайтунг.ру)
К 300-летию Санкт-Петербурга
Рене Герра сделал подарок Петербургу
из столицы русского зарубежья
Во вторник в Международном
пресс-центре "300 лет Санкт-Петербургу"
состоялась презентация новой книги французского писателя Рене Герра.
«Они унесли с собой Россию …», так называется труд, приоткрывающий для
нас культурное наследие русского зарубежья. Знаменитый славист, всю
жизнь собиравший коллекцию писем, картин, книг и стихов эмигрантов,
сегодня лично представил своё новое творение, а желающие получили его
автограф.
Судьбу исследователя Рене Герра нельзя назвать лёгкой. Как признаётся
сам писатель, до начала 90-х годов XX века во Франции было правилом
дурного тона интересоваться культурой белой эмиграции. Но Герра последовательно
игнорировал данное табу. По-русски писатель говорит и пишет превосходно:
уже в десятилетнем возрасте, вращаясь в эмигрантской среде на Лазурном
берегу Ниццы, он начал брать уроки русского языка. А обучаясь в Сорбонне,
Герра решил посвятить себя изучению и сохранению культурного наследия
русской эмиграции первой волны. В то время как его товарищи, боясь стать
невъездными в Советский Союз, остерегались общаться с русскими, Герра
дружил с эмигрантами и собирал, а иногда и спасал вещи, принадлежавшие
своим друзьям. Когда в 1981 году Рене Герра защищал диссертацию, посвящённую
творчеству писателя Бориса Зайцева, комиссия долго не могла понять,
почему он занялся творчеством почти неизвестного в России автора. Но
исследователь упорно продолжал работу и, дождавшись перестройки, стал
регулярно приезжать в Россию. Сейчас друзья считают его русским и называют
Рене Юлиановичем, хотя отчества есть только в России.
Сегодня символичный день, «не буду говорить, какая сегодня дата, вы
и так знаете, поверьте, что специально никто мероприятие на этот день
не планировал, но 22 апреля - это знак судьбы», - сказал господин Герра.
Но именно сегодня - в день рождения Ленина - в имперской столице России
представлена книга о культурном наследии его идейных противников.
Изданием книги планы господина исследователя не ограничиваются. Он
хочет систематизировать свою уникальную коллекцию, в которой есть автографы
Марины Цветаевой, Андрея Белого, Алексея Толстого и других русских поэтов
и писателей, картины знаменитых художников русского зарубежья, открытки
и 50 тысяч томов книг. Герра собирал коллекцию по принципу «Спаси и
сохрани». Теперь его труд пришёл в ту страну, ради которой русские деятели
культуры за границей и создавали всё то, что сохранил их французский
друг. В перспективе Рене Герра намерен открыть культурный центр, куда
смогут приезжать исследователи и на основе его собрания изучать русскую
культуру. Но создаст он его в Париже, так как именно этот город, по
его мнению, был столицей культуры русской эмиграции.
Ну а культурная столица России получила прекрасный подарок к 300-летию
от Франции. Сергей Ковальченко. (МПЦ
300 лет Санкт-Петербургу)
Цайтунг.ру №124(404)
2003
21 апреля
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ
Немецкие военные полицейские готовы
отправиться в Ирак
БЕРЛИН. Около 400 военных полицейских Бундесвера могут быть отправлены
в Ирак в ближайшее время. Об этом заявил министр обороны ФРГ Петер Штрук
на пресс-конференции в воскресенье.
По его словам, сейчас ведутся переговоры с Пентагоном при посредничестве
британского правительства об отправке в Ирак нескольких частей военной
полиции ФРГ для поддержания порядка и спокойствия в оккупированной Басре.
Министр обороны ФРГ подчеркнул, что эти 400 полицейских не входят в
состав 2,5-тысячного контингента Бундесвера, который Германия может
предоставить в качестве "голубых касок". (Росбалт)
ПОЛИТИКА
Немецкое правительство планирует слияние
нескольких федеральных земель
БЕРЛИН. Федеральный кабинет министров Германии намерен провести слияние
нескольких федеральных земель. Газета Welt am Sonntag сообщила в понедельник
со ссылкой на Министерство юстиции ФРГ о том, что немецкое правительство
намерено добиться в парламенте страны закона о слиянии земель Берлин
и Бранденбург.
Как подчеркивает газета, правительство Шредера твердо намерено уменьшить
количество немецких федеральных земель, сократив, таким образом, громоздкий
бюрократический аппарат в Германии.
Напомним, что, несмотря на поддержку этих планов практически всеми политическими
силами ФРГ, жители Берлина и Бранденбурга на референдуме в июне прошлого
года большинством голосов отказались от слияния земель. (Росбалт)
В ГЕРМАНИИ ЗАВЕРШАЮТСЯ ТРАДИЦИОННЫЕ
ПАСХАЛЬНЫЕ МАРШИ МИРА
БЕРЛИН. В Германии в понедельник проходят заключительные антивоенные
акции, по традиции приуроченные к пасхальным праздникам западных христиан.
Так, в Берлине колонна демонстрантов движется в настоящий момент от
площади Объединенных Наций в районе Фридрихсхайн к площади Мариенплатц
в районе Кройцберг. О количестве участников достоверных сведений пока
нет.
Кроме того, антивоенные акции проводятся в понедельник в Рурской области,
Тюрингии и Бранденбурге.
По данным местных радиоканалов, представитель расположенного во Франкфурте-на-Майне
Бюро по проведению пасхальных маршей мира Вилли ван Ойен признал, что
количество участников акций заметно ниже, чем во время войны в Ираке,
однако он подчеркнул, что если в 2002 году эти акции состоялись в более
чем 60 городах, то ныне они прошли в 105 городах.
Главными темами весенних маршей мира в Германии в 2003 году стали протест
против действий США в Ираке, требование возвращения ООН ее центральной
роли в мировой политике, а также протест против возрождения неонацизма
и правого экстремизма в ФРГ.
Самым крупным мероприятием накануне стала 5-тысячная демонстрация на
севере земли Бранденбург - в районе Киритц-Руппинер Хайде, где вот уже
в течение 11 последних лет Минобороны ФРГ безуспешно пытается добиться
получения разрешения на строительство военного полигона для проведения
тестового и учебного бомбометания. (Корр. РИА
"Новости" Александр Полоцкий).
Найдут ли в Ираке доказательства контактов
Саддама Хусейна и пришельцев с Альфа-Центавры?
Ну вот, теперь досталось "на орехи" и Германии. После падения
режима Саддама Хусейна в прессе стран-"освободителей" появилось
множество "разоблачений" относительно контактов представителей
иракской разведки с их российскими коллегами. Причем особенно стараются
разоблачит злодеев почему-то британские газеты. Именно в руки их журналистов
с завидной регулярностью попадают некие документы, разоблачающие деятельность
в Ираке разведок тех стран, которые не поддержали войну. Теперь вот
нашлись свидетельства "контактов" иракцев и германских спецслужб.
Очередной "сенсацией" на эту тему разродилась Sunday Telegraph,
уже сообщившая на прошлой неделе о том, что российская разведка шпионила
с пользу иракцев. Теперь в распоряжении британской газеты оказались
документы, свидетельствующие о переговорах некоего "германского
представителя" (по имени Йоханнес Вильям Хоффнер) с иракским генералом
Тахиром Абд аль-Джалиль аль-Хаббушем.
В ходе беседы, состоявшейся 29 января 2002 года, генерал Хабуш сказал,
что иракцы очень хотели бы установить отношения с немецкими спецслужбами
"под дипломатическим прикрытием", добавив, что он надеется
на развитие этих отношений через Хоффнера. "Моя организация хочет
развивать эти отношения с вашей организаций", - любезно ответил
ему "германский представитель". В обмен на помощь Берлина
в предотвращении американского вторжения иракцы пообещали предоставить
германским компаниям прибыльные контракты.
19 апреля 2003 года представитель германского правительства сообщил,
что о сделанных Ираком обещаниях выгодных контрактов было "хорошо
известно": "Багдад сделал эти предложения еще до войны, оценив
таким образом позицию Германии".
В общем, способ дискредитации государств-противников войны найден очень
удобный. Так что не стоит удивляться тому, если через некоторое время
станет известно о "фактах сотрудничества" между иракской и,
например, французской разведкой… Естественно, документы, свидетельствующие
об этом, будут самыми что ни на есть правдоподобными - "из штаб-квартиры
иракской разведки в Багдаде". Штаб-квартира должна быть поистине
гигантских размеров - из нее тащат все что ни попадя на протяжении вот
уже двух недель, а ее архивы все никак не иссякнут. Какие еще "тайны"
там хранятся? Может быть, парочка ядерных боеголовок? Или десяток СКАДов
с химической начинкой? Остается надеяться на Sunday Telegraph - уж она-то
нас в неведении не оставит. (pravda.ru)
ОБРАЗОВАНИЕ
В ГЕРМАНИИ ПОПУЛЯРНЫ КАТОЛИЧЕСКИЕ
ШКОЛЫ
В Германии среди молодых людей растет популярность католических школ,
о чем свидетельствуют данные, приведенные главой немецкого епископата
кардиналом Карлом Леманном. Так, к примеру, число претендентов на обучение
в католических школах на 30 процентов превысило количество мест в этих
учебных заведениях.
Кроме того, в последнее время в 1 137 школах, действующих при поддержке
Католической Церкви, неуклонно растет количество учащихся: в нынешнем
учебном году, по словам кардиналам, оно достигло рекордной отметки в
370 тысяч. В общей сложности, в настоящее время в католических школах
обучается 3 процента от общего числа всех немецких студентов.
По мнению кардинала Карла Леманна, популярность католических школ объясняется
тем, что методы обучения в таких учебных заведениях основаны на традиционных
принципах.
Еще в прошлом году газета "Die Zeit" рассказала своим читателям
о высоких стандартах, существующих в католических школах. Так, к примеру,
педагоги в этих учебных заведениях предлагают особое наставничество
и поддержку и уделяют огромное внимание родителям студентов. (bogoslov.ru)
ПРОИСШЕСТВИЯ
ВОЗОБНОВИТСЯ СУДЕБНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ПО
ДЕЛУ О НЕЗАКОННОМ ВЫВОЗЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ТЕЛ ИЗ НОВОСИБИРСКА В ГЕРМАНИЮ
НОВОСИБИРСК. В Новосибирске в понедельник возобновится судебное заседание
по делу начальника областного бюро судебно-медицинской экспертизы Владимира
Новоселова, обвиняемого в незаконных отправках 56 человеческих тел и
400 препаратов головного мозга в Германию, Рассмотрение этого дела началось
18 апреля в суде Кировского района города. Были допрошены пятеро родственников
умерших, чьи тела были отправлены немецкому ученому Гюнтеру фон Хагенсу,
который возглавляет частный Институт пластинации в германском городе
Гейдельберг и известен на Западе как художник-авангардист, использующий
трупы в своих анатомических выставках. Некоторые из допрошенных рассказали,
что когда они искали тела свих родных, то в бюро судебно-медицинской
экспертизы им заявили, что трупы якобы были кремированы.
Скандал вокруг поставок человеческих тел из Новосибирска немецкому ученому-патологоанатому
разгорелся три года назад, когда прокуратура Новосибирской области возбудила
уголовное дело в отношении 14 руководителей и сотрудников ряда местных
лечебных учреждений.
Однако официальное обвинение в противоправной деятельности следователи
прокуратуры после окончания расследования предъявили только одному из
них - начальнику областного бюро судмедэкспертизы, который сейчас и
предстал перед судом.
Следователи считают, что Новоселов нарушил федеральный закон "О
погребении и похоронном деле", согласно которому использование
человеческих тел в научных целях может производиться только с обязательного
согласия родственников умершего.
Правоохранительным органам удалось установить родственников всего 8
умерших жителей области, тела которых были незаконно вывезены из России.
Эти люди сейчас проходят по делу в качестве потерпевших.
Предполагается, что в Новосибирск для допроса в качестве свидетеля из
Германии будет вызван сам доктор фон Хагенс. (Корр.
РИА "Новости"
- Сибирь Максим Кошмарчук).
ЭКОЛОГИЯ
Германия выбрасывает в утиль ценные
металлы
Ежегодно в Германии выбрасывается 2,2 миллиона компьютеров, принтеров
и мониторов. К ним добавляется другая бытовая техника. Каждые шесть
месяцев на рынок поступают более совершенные модели, а среднестатистический
немец полностью или частично обновляет свой компьютер каждые два-три
года.
Обычный персональный компьютер является складом как ценных металлов,
так и опасных материалов - меди, серебра и золота, а также кадмия, свинца,
цинка, никеля и ртути. К ним прибавляются пластмассы, индикаторы, мониторы
на жидких кристаллах, батареи, - всего свыше 90 компонентов.
До последнего времени рядовой немец был вынужден выкладывать за утилизацию
своего компьютера в зависимости от модели от 5 до 15 евро. Поэтому многие
не утруждают себя не расходами и отправляют технику в контейнеры для
обычного мусора.
Ситуация должна кардинально измениться с принятием Европейским союзом
новых правил утилизации электроники. С 2005 года все производители обязаны
бесплатно принимать для утилизации свою продукцию. Сейчас так происходит
в ФРГ с батарейками: выбрасывать их в обычный мусор запрещено, но можно
сдать в любом магазине по продаже радиоэлектроники.
По данным экспертов, на каждого жителя Евросоюза приходится ежегодно
по 14 кг "электронного мусора", а в Германии этот показатель
достигает 16 кг. Лишь 10 процентов утилизируется в соответствии с требованиями
экологии, остальное сжигается в печах мусороперерабатывающих предприятий
или складируется на специальных площадках.
В сфере утилизации царит жесткая конкурентная борьба: в течение последних
лет из 400 германских фирм остались на рынке лишь 40. Одна из наиболее
эффективных - "Электроресайклинг ГМБГ" из Гослара, основанная
концернами "Дойче телеком", "Сименс", "Алькатель"
и "Пройссаг". Оборудование позволяет перерабатывать сложную
электронику поточным методом. Треть оборота предприятия дает продажа
алюминия и меди. А при переработке мобильных телефонов добывается золото,
которое используется для покрытия контактов.
Подобные предприятия не приносят прибыли, но обеспечивают повторное
использование до 90 процентов компонентов телекоммуникационной электроники.
При этом эксперты убеждены, что единственным способом избавить будущие
поколения от гор "электронного мусора" является повышение
этого показателя до 100 процентов. (РТР-Вести.Ru)
КУЛЬТУРА
КИНО МОЛОДЫХ
II Санкт- Петербургский Фестиваль студенческих фильмов "Начало"
прошел с 18 по 21 апреля в Доме Кино. Впервые фестиваль состоялся весной
минувшего года. Тогда в нем принимали участие только петербургские студенты.
На этот раз организаторы сделали его открытым для всех желающих. 76
фильмов студентов вузов России, Украины, Белоруссии и США представлены
в 11 номинациях основного конкурса. Еще 10 работ состязаются в отдельном
конкурсе "Наш Питер", посвященном северной столице.
В жюри конкурса входят представители всех киностудий Петербурга. Они
предоставят обладателям главных призов возможность работать с профессионалами
киноискусства. Виктория Меркушева. (Цайтунг.ру)
Цайтунг.ру №123(403)
2003 Специальный выпуск №42(48) -СПОРТ
21 апреля
Михаэль Шумахер выиграл гран-при в
Сан-Марино
КЕЛЬН. В воскресенье в университетской клинике Кельна на 55-м году
жизни скончалась Элизабет Шумахер, мать знаменитых автогонщиков "Формулы-1",
Михаэля и Ральфа Шумахеров.
Как сообщает немецкая пресса, смерть наступила в результате коллапса
кровообращения, вызванного циррозом и полным отказом печени. Несмотря
на внезапную кончину матери, братья Шумахеры вышли в этот день на старт
"Формулы-1" в Имоле (Сан-Марино), где Михаэль Шумахер одержал
свою первую в этом сезоне победу. После окончания заезда братья отправились
самолетом в свой родной город Керпен под Кельном. (Росбалт)
Другие
материалы о Шумахере Вы можете прочитать здесь:
Чемпионат Германии: статистика матчей
Бохум - Штутгарт 3:1
Голы: Хашемиан, 40, 66; Кристиансен, 68 - Кураньи, 25
Бохум: Ван Дюйховен, Колдинг, Калла, Тапалович (Врисде, 27), Фрайер,
Мандреко (Бембен, 53), Олисех (Райс, 78), Шиндзилорц, Вош, Т.Кристиансен,
Хашемиан
Штутгарт: Т.Эрнст, Мейра (Хельдт, 77), Майсснер (Зайтц, 70), Сольдо,
Балаков, Гербер, Хинкель, Глеб, Бордон, Кураньи, Тифферт
Предупреждения: Врисде, 51; Вош, 56 - Сольдо, 58; Хинкель, 51; Зайтц,
83; Бордон, 87
Судья: Штарк
20 апреля. Бохум. "Рур". 25 177 зрителей
Байер - Шальке-04 1:3
Голы: Бербатов, 9 - Беме, 12; Санд, 61; Асамоа, 90
Байер: Бутт, Хуан, Лусиу (Живкович, 80), Пласенте, Бабич (Бирофка,
46), Баштюрк (Шооф, 75), Ожигве, Рамелов, Шнайдер, Бербатов, Нойвилль
Шальке-04: Ф.Рост, Хайто, ван Керкховен, Вальдох, Беме, Кметцш (Уде
Камфюи, 48), Варела (Моллер, 60), Вермант, Агали (Асамоа, 78), Пинто,
Санд
Предупреждения: Бабич, 34; Хуан, 42 - Вермант, 54; Вальдох, 64
Судья: Кирхер
20 апреля. Леверкузен. "БайАрена". 22 500 зрителей
(Газета.Ru)
Боруссия Д - Бавария: после матча
Несмотря на второе поражение подряд мюнхенская "Бавария"
продолжает уверенно возглавлять турнирную таблицу бундеслиги, опережая
ближайшего преследователя на 11 очков. Победа 1:0 над будущим чемпионом
Германии позволила чемпиону действующему записать в свой актив еще три
очка, так необходимые дортмундской "Боруссии" в ее борьбе
за место в зоне Лиги чемпионов.
"В первом тайме мы старались играть от обороны, - сказал после
матча на "Вестфаленштадионе" тренер "Боруссии" Маттиас
Заммер, - после перерыва надо было любой ценой сохранить свои ворота
в неприкосновенности. А то, что дома мы рано или поздно забьем, ни для
кого не секрет".
Тренер "Баварии" Оттмар Хитцфельд не был удручен поражением
своей команды: "Мы стали свидетелями захватывающей игры, - констатировал
наставник мюнхенского суперклуба, - в обороне у нас почти не было проблем,
а в атаке мы создали неплохие голевые моменты. Перелом наступил после
того, как счет в матче был открыт и дортмундцы прибавили, особенно в
единоборствах". (Footballtoday)
Румменигге требует от Немецкой футбольной
лиги публичных извинений
Судя по последним заявлениям официальных лиц мюнхенской "Баварии",
трубка мира между самым титулованным клубом Германии и Немецкой футбольной
лигой (DFL) будет выкурена не скоро.
"Мы не собираемся идти навстречу DFL, - заявил в интервью еженедельнику
"Bild am Sonntag" председатель правления АО Бавария Мюнхен
Карл-Хайнц Румменигге, - чиновники этой организации публично оскорбили
"Баварию". Шагом к примирению с DFL могло бы быть публичное
извинение перед нами".
Напомним вкратце суть разрыва между организацией, курирующей проведения
национального первенства Германии и клубом из столицы Баварии. На прошлой
неделе DFL распространило заявление для СМИ по поводу тайного договора
мюнхенцев с медиаконцерном "Kirch-Gruppe", благодаря которому
"Бавария" получила около 21 миллиона евро дополнительной прибыли
от телетрансляций своих игр. В пресс-релизе DFL руководство команды
обвиняется в нарушении "принципов честной игры".
В Мюнхене с такой формулировкой своей деятельности не согласились и
отозвали своих представителей из структур этой организации: "После
истечения срока действия нынешнего договора в области телемаркетинга,
а именно в 2004-м году, "Бавария" оставляет за собой право
заключить эксклюзивный контракт на трансляцию своих домашних игр, -
говорит чемпион Европы 1980-го года, - сейчас мы ежегодно получаем одинаковую
с остальными клубами бундеслиги сумму в 15 миллионов евро. А в случае
отдельного договора с какой-нибудь из телекомпаний мы можем рассчитывать
на прибыль в размере 60-70 миллионов евро в год". (Footballtoday)
Другие
материалы о Кирхе и "Баварии" Вы можете прочитать здесь:
Оттмар Хитцфельд преподает урок Немецкой
футбольной лиге
В интервью еженедельнику "Welt am Sonntag" тренер
мюнхенской "Баварии" Оттмар Хитцфельд поделился своими планами
на ближайшие годы и затронул один, но актуальный вопрос клубного футбола
Германии: "Для меня очевидно, что после завершения своей работы
на посту тренера "Баварии" я возьму тайм-аут, как минимум,
на один год, - сказал 54-х летний футбольный специалист, срок договора
которого в Мюнхене истекает в 2005-ом году, - в течение этого года я
не хочу заниматься тренерской работой".
Лучший клубный тренер мира 2001-го года оставил вопрос о возможности
работы на посту тренера сборной Германии, как и прежде, открытым: "Я
не исключаю такую возможность", - сказал по этому поводу Хитцфельд.
Тренер "Баварии" не обошел молчанием и скандал между руководством
команды и Немецкой футбольной лигой (DFL), разразившийся после того
как тайный договор "Баварии" с медиаконцерном "Kirch-Gruppe"
стал достоянием общественности: "DFL должна быть рада, что в бундеслиге
есть такая команда, как "Бавария", - заявил наставник мюнхенского
суперклуба, - если мы выйдем из договора о централизованном телемаркетинге
игр национального первенства, то маленькие клубы пострадают. "Бавария"
делает одолжение, добровольно отказываясь от сепаратного телемаркетинга
своих домашних игр. Лига должна осознать значимость "Баварии"
и научиться ценить ее заслуги не только в немецком футболе, но и на
международной арене". (Footballtoday)
Другие
материалы о Кирхе и "Баварии" Вы можете прочитать здесь:
